Ryan Tedder — I Got U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got U", wykonawca: Ryan Tedder.
Tekst piosenki
Four in the morning
Heart on my sleeve.
In your eyes, possibilities
I confess this is new to me But maybe this is love.
I got to know that this thing is real
That you’re feeling just what I feel
No more room in this heart to steal
You know it’s had enough
In the morning when I wake up You’re the first thing that I think of I can make it through anything
Knowing that I’ve got you.
In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you
And I know this sounds crazy, but
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
My heart beats so fast I just can’t keep up You pull on me like a drug.
I’ll never go cold cause I don’t wanna give you up.
Some people search their whole life to find what I found now.
Im out of time gotta tell you what’s on my mind
And pray that it’s enough
In the morning when I wake up You’re the first thing that I think of I can make it through anything
Knowing that I’ve got you.
In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you
And I know this sounds crazy, but
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
Think about it We fit like a puzzle, no missing pieces
Never doubt it.
I’m writin' a story and you’re my thesis
Look around it.
Its happenin' natural as can be Since I found it
I’m not gonna let it go, let it go
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you,
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
As long, long as I got you now.
As I got you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czwarta rano
Serce na rękawie.
W twoich oczach, możliwości
Przyznaję, że to dla mnie nowość, ale może to jest miłość.
I got to know that this thing is real
Że czujesz to, co ja czuję
No more room in this heart to steal
You know it ' s had enough
Rano, kiedy się budzę, jesteś pierwszą rzeczą, o której myślę.
Wiedząc, że mam ciebie.
Rano, gdy się obudzę, nic innego nie zastąpi Ciebie.
Wiem, że to brzmi szalenie, ale ...
I don 't know where this is I don' t know what I 'm in I can' t see down the road
But it don ' t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
# There ' s so much that I can loose #
Ale to nie ma znaczenia, dopóki mam ciebie, dopóki mam ciebie.
Moje serce bije tak szybko, że nie mogę nadążyć za tobą jak narkotykiem.
Nigdy nie zmarznę, bo nie chcę cię oddać.
Niektórzy ludzie całe życie szukają tego, co ja znalazłem teraz.
Muszę ci powiedzieć, co mi chodzi po głowie.
I módl się, żeby to wystarczyło.
Rano, kiedy się budzę, jesteś pierwszą rzeczą, o której myślę.
Wiedząc, że mam ciebie.
Rano, gdy się obudzę, nic innego nie zastąpi Ciebie.
Wiem, że to brzmi szalenie, ale ...
I don 't know where this is I don' t know what I 'm in I can' t see down the road
But it don ' t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
# There ' s so much that I can loose #
Ale to nie ma znaczenia, dopóki mam ciebie, dopóki mam ciebie.
Pomyśl o tym. pasujemy jak puzzle, bez brakujących elementów.
Nigdy w to nie wątp.
Piszę artykuł, a Ty jesteś moją tezą.
Rozejrzyj się.
Its happenin' natural as can be Since I found it
I ' m not gonna let it go, let it go
I don 't know where this is I don' t know what I 'm in I can' t see down the road
But it don ' t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
# There ' s so much that I can loose #
But it don ' t matter long as I got you,
I don 't know where this is I don' t know what I 'm in I can' t see down the road
But it don ' t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
# There ' s so much that I can loose #
Ale to nie ma znaczenia, dopóki mam ciebie, dopóki mam ciebie.
Tak długo, jak mam ciebie teraz.
As I got you now