Ryan's Hope — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Ryan's Hope.
Tekst piosenki
This time we’ll get it right
And it’s no longer a choice
We found the answer in the night
When the moon it swallows the earth
Never to return, it’s alright to feel this way
If there’s a will to fight
Then there’s a will to stay alive
Come alive in the darkness of your mind
Blackened, we all fall
Much less ordinary now
Tonight I will reclaim
The life I thought was lost
Instead of pushing it away, I remain
Intoxicated by the memory
Yesterday
Much less ordinary now
That I have found a voice inside of me
And through the worldwide decline
Let it remind us that we never needed you
Because I never felt embraced by anything else
And never felt the way that I should have felt
But this time I won’t wait in line
I’ll never feel the shame of living without
The quest for a name that I don’t care about because
This time I can call mine
Tonight I will reclaim the life I thought was lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem zrobimy to dobrze.
I to już nie jest wybór.
Znaleźliśmy odpowiedź w nocy.
Kiedy księżyc połyka ziemię
Nigdy nie wrócić, to jest w porządku czuć się w ten sposób
Jeśli jest wola walki
/ Align = "left" /
Come alive in the darkness of your mind
Blackened, we all fall
Dużo mniej zwyczajne teraz
/ Align = "left" /
Życie, o którym myślałem, że jest stracone
Zamiast odpychać, pozostaję
Upojeni pamięcią
Wczoraj
Dużo mniej zwyczajne teraz
Że znalazłem głos we mnie
I dzięki ogólnoświatowemu spadkowi
Niech nam przypomni, że nigdy cię nie potrzebowaliśmy.
Bo nigdy nie czułem się otoczony przez nic innego.
And never felt the way that I should have felt
Ale tym razem Nie będę czekał w kolejce.
I ' ll never feel the shame of living without
/ Align = "left" /
Tym razem mogę nazwać swój
Dziś wieczorem odzyskam życie, o którym myślałem, że zostało stracone.