Рычаги машин — Дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь", wykonawca: Рычаги машин.
Tekst piosenki
Не плачь, ведь так было много раз
Такие же обрывки наигранных фраз
Как тяжелые камни, поднятые со дна
И такие же ночи, лишенные сна (йоу.)
Всё пройдёт и он наверняка прийдёт,
Когда ваши взгляды станут холодными как лёд
Когда прижних чувств остатки будут резать как нож
Ну, а сейчас всё в порядке — всего лишь завтра будет дождь…
Он спит и видит сон как его убьют
Он завтра по приказу снова будет в строю
пальцами сжимать автомат наперевес
И думать о том, что его мать ждёт и отец
И он первый раз в жизни испытает завтра страх
Когда больше не останется сил в его руках
Когда тёплая кровь зальёт лицо, окинет дрожь
Ну, а сейчас всё впорядке — всего лишь завтра будет дождь…
Снова кровь на ВИЧ и результат не изменный
И кажется, что кровь сейчас остановилась в венах
Одноразовый шпритц разделённый на всех
Ты слышишь в ушах как буд-то дьявольский смех
Ты так и не успел что-то понять или взвесить
да и какая сейчас разница — пол-года или десять
Разве что-то не так, всё равно когда-нибудь умрёшь
Это пустяк… всего лишь завтра будет дождь…
Всего лишь завтра будет дождь! } 6 раз
Всего лишь завтра___будет!__Дождь!!!
всего лишь завтра будет дождь…
coming soon…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz, bo tak było wiele razy
/ Align = "left" /
Jak ciężkie kamienie podniesione z dna
I te same noce pozbawione snu (yo.)
Wszystko minie i na pewno przyjdzie.,
Kiedy twoje spojrzenia staną się zimne jak lód
Kiedy uczucia przygnębiające resztki będą cięte jak nóż
Cóż, teraz wszystko jest w porządku — tylko Jutro będzie padać…
Śpi i śni, jak go zabiją.
Jutro na rozkaz wróci do służby.
palce wycisnąć automat w pogotowiu
I myśleć o tym, co czeka jego matka i ojciec
I po raz pierwszy w życiu poczuje jutro strach.
Kiedy nie będzie już siły w jego rękach
Kiedy ciepła krew zaleje twarz, drży
Cóż, teraz wszystko jest w porządku — tylko Jutro będzie padać…
Znowu krew na HIV, a wynik nie jest zmieniony
Wygląda na to, że krew zatrzymała się w żyłach.
Jednorazowe szprychy podzielone na wszystkie
Słyszysz w uszach jak Diabelski śmiech
Nie zdążyłeś niczego zrozumieć ani zważyć.
i co teraz za różnica — pół roku lub dziesięć
Chyba, że coś jest nie tak, i tak kiedyś umrzesz.
To nic takiego. jutro będzie padać.…
Jutro będzie padać! } 6 razy
Tylko Jutro_ _ _ będzie!_/ Align = "left" / !!
jutro będzie padać.…
coming soon…