Ryker'S — As The Laughter Dies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As The Laughter Dies", wykonawca: Ryker'S.
Tekst piosenki
Hua
It´s easy to live in hope when there´s some hope to speak of And it´s easy to be optimistic when the future lies ahead
But can you really achieve some lasting happiness when there´s nothing left to dream off
And the only thing to be sure about
Is that time´s slipping through your hands like grains of sand
As they regard the essence
Of their past existence
Fading right before their eyes
Spiraling downward one directional
With extreme persistance
As the laughter dies
The brightest flame burns the quickest
Leaving an eternal darkness to be illuminated by death itself
The basic of faith and consolation
To temporary lift the loneliness to embrance the gift the answer to end all
doubts
As they regard the essence
Of their past existence
Fading right before their eyes
Spiraling downward one directional
With extreme persistance
As the laughter dies…
Dead end?
I am the one who takes the bow infront of those
Gratefully pushed off and stored away
Suffering from withdrawal
I am not sure if countless memories simply leave me Be if I´ll have the courage to hold on Od decide to take my own life
Willingly
…end?
For Questions E-MAIL: /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hua
Łatwo jest żyć w nadziei, gdy jest jakaś nadzieja do powiedzenia i łatwo jest być optymistycznym, gdy przyszłość jest przed nami.
Ale czy naprawdę możesz osiągnąć jakieś trwałe szczęście, kiedy nie ma już nic, o czym można pomarzyć?
I jedyną rzeczą, której trzeba być pewnym
Czy te czasy prześlizgują się przez twoje ręce jak ziarenka piasku
Jak uważają istotę
O ich przeszłym istnieniu
Fading right before their eyes
/ Align = "left" /
Z niezwykłą wytrwałością
As the laughter dies
Najjaśniejszy płomień pali najszybszy
Pozostawiając wieczną ciemność, by była oświetlona przez samą śmierć.
Podstawy wiary i pocieszenia
/ By chwilowo znieść samotność, / by zawładnąć darem, / by zakończyć wszystko.
wątpliwości
Jak uważają istotę
O ich przeszłym istnieniu
Fading right before their eyes
/ Align = "left" /
Z niezwykłą wytrwałością
As the laughter dies…
Ślepy zaułek?
Jestem Tym, który bierze pokłon przed tymi
/ Align = "left" /
Cierpiący na odstawienie
Nie jestem pewien, czy niezliczone wspomnienia po prostu zostawią mnie w spokoju, jeśli będę miał odwagę się trzymać i zdecyduję się odebrać sobie życie.
Chętnie
... koniec?
W przypadku pytań E-MAIL: /* */