Rymz — Fast Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Life", wykonawca: Rymz.
Tekst piosenki
Bang!
Wassup, Fast life, wassup, vie rapide (4x)
On vit la vie en accéleré
Voyage en Doloréane
Young forever Dorian Grey
Dans la jungle de Montréal
La nuit est fait pour revivre
La vie est fait pour se tuer
L’aiguille tourne vite on le fait pour de vrai F.T.W
Mes alliés sont bénis
Les jaloux sur mon pénis
Le coeur froid comme mon pays j'écris pour ceux qui désobéissent
C’est pour mes mauvais gars à bordeaux
Pour mes mauvaises filles à tanguay
Pour mes voyous libres et coupables
Calle ton champagne ou ta grosse tremblay
C’est pour mes chiens qui m’ressembles, c’est pour les miens qui l’ressentent
C’est pour tous ceux qui restent simples dans cette vie complexe et stressante
On brille on brûle on est out
On crie on hurle on est loud
Gitans d’la cour des miracles
J’suis vivant pour être en extase
Fast life, double vie, survivre le jour et jouir le nuit
Fast life, vivre à mourrir, amoureux fou pour la vie
Fast life, roule haute vitesse sous l’oeuil de la pyramide
Fast life, vie rapide, vie rapide
Vivre sa vie juqu’a en crever, vivre sa vie jusqu'à en crever,
Chanter danser faire des bébés
Demain j’serais p’t'être parti comme Dédé
What’s up, fast life, what’s up, vie rapide (4x)
What’s up c’est le Marchand J’fais ça pour les braves gens Dehors c’est
décourageant, work hard pour trouver l’argent
On coule à courir contre le sablier, sale vie j’vais mourir bien habillé
Trop d’hommes sont des garces une fois démaquillés, jette mon tablier,
je me jet tout gaspillé
Smoke some quand le sun me semble trop
Fast life j’ignore mon temps d’chrono, mais j’vie sans lendemain donc prend une
photo car le pire vient quand tout semble trop beau
Des potos décédés en auto, laisse moi accélérer en moto
Des putes, des vautours, je nage en eaux troubles, trucs de loco sur la GoPro
Allo! On est là, des salauds renégats, c’est pavot, money, money Allah,
bravo y m’demandent plus Como te llamas?
10 pesos, 40 onces, Havana Club qu’on verse au sol
Trop d’potes dans l’ciel, trop d’potentiel, sur le ciment tombent trop
d’oiseaux tués en vol
C’est talent craché, talon d’Achille, corps en acier, cœur en argile
Moments magiques, indélébiles, fin de vie tragique tellement fragile
C’est pour les derniers, c’est pour les perdus, c’est pour les guerriers de la vertu
Chiens d’campagne ou princes d’la rue, vin, champagne, les joints s’allument
Fast life, double vie, survivre le jour et jouir la nuit
Fast life, vivre à mourrir, amoureux fou pour la vie
Fast life, roule haute vitesse sous l’oeuil de la pyramide
Fast life, vie rapide, vie rapide
Vivre sa vie juqu’a en crever, vivre sa vie jusqu'à en crever,
Chanter danser faire des bébés
Demain j’serais p’t'être parti comme Dédé
Vivre sa vie juqu’a en crever, vivre sa vie jusqu'à en crever,
Chanter danser faire des bébés
Demain j’serais p’t'être parti comme Dédé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bum!
Wassup, Fast life, alien, życie szybko (4x)
Żyjemy, przyspieszając
Podróż do Doloran
Młody na zawsze Dorian Gray
W dżungli Montrealu
Noc jest wykonana, aby ożywić
Życie jest zrobione, aby się zabić
Igła obraca się szybko, robimy to naprawdę.
Błogosławieni moi sojusznicy
Zazdrosny o ich na mój penis
Serce jest zimne jak mój kraj, piszę dla tych, którzy nie słuchają
To dla moich złych facetów w Bordeaux.
Dla moich złych dziewczyn w Tangu
Dla moich wolnych i winnych bandytów
Calle Twój szampan lub twój tłusty Tremblay
To dla moich psów, które są podobne do mnie, to dla moich, którzy to czują
To jest dla każdego, kto pozostaje prosty w tym trudnym i stresującym życiu
Świecimy, palimy, wyszliśmy.
Krzyczymy, krzyczymy, głośno
Cyganie dworu cudów
Żyję, by być ekstazą
Szybkie życie, podwójne życie, przetrwać dzień i cieszyć się w nocy
Szybkie życie, żyć, aby umrzeć, szalony kochanek na całe życie
Szybkie życie, wysoka prędkość toczy się pod szczytem piramidy
Szybkie życie, szybkie życie, szybkie życie
Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze, Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze,
Śpiewać taniec zrobić dzieci
Jutro wyjdę jako Dede.
What' s up, fast life, what' s up, życie szybko (4x)
What ' s up to kupiec robię to dla odważnych ludzi, to
zniechęcająca, trudna praca, aby znaleźć pieniądze
Biegniemy, aby uciec przed klepsydrą, brudnym życiem umrę dobrze ubrany
Zbyt wiele męskich suk po usunięciu makijażu, rzuć mój fartuch,
marnuję wszystko.
Smoke some, gdy słońce wydaje mi się zbyt
Szybkie życie ignoruję mój czas chrono, ale ja życie bez jutra, więc trwa
zdjęcie ponieważ najgorsze przychodzi, gdy wszystko wydaje się zbyt piękne
Potos zginął w samochodzie, pozwól mi przyspieszyć na motocyklu
Dziwki, sępy, pływam w mętnej wodzie, rzeczy loco na GoPro
Halo? Jesteśmy tutaj, renegaci dranie, to Mac, pieniądze, pieniądze Allah,
Bravo pytają mnie więcej como te llamas?
10 pesos, 40 uncji, Hawana Klub wylewa się na ziemię
Zbyt wielu kumpli na niebie, zbyt wiele zdolności, na cement spada zbyt
ptaki zabite w locie
To wypluwany talent, pięta achillesowa, stalowe ciało, gliniane serce
Magiczne chwile, niezatarte, tragiczny koniec życia, tak kruchy
To dla tych ostatnich, to dla zagubionych, to dla wojowników cnoty
Wiejskie psy lub uliczni książęta, wino, szampan, stawy zapalają się
Szybkie życie, podwójne życie, przetrwać dzień i cieszyć się w nocy
Szybkie życie, żyć, aby umrzeć, szalony kochanek na całe życie
Szybkie życie, wysoka prędkość toczy się pod szczytem piramidy
Szybkie życie, szybkie życie, szybkie życie
Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze, Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze,
Śpiewać taniec zrobić dzieci
Jutro wyjdę jako Dede.
Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze, Żyj swoim życiem, dopóki nie umrze,
Śpiewać taniec zrobić dzieci
Jutro wyjdę jako Dede.