Ryn Weaver — OctaHate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "OctaHate", wykonawca: Ryn Weaver.
Tekst piosenki
Watch it Watch it Watch it Watch it Lost in the cracks of the landslide
You saw me slipping on my blind side
I’m feeling lost, feeling tongue tied
And now I’m frozen in your headlights
Deep in the haze of your love high
I used to soar on the live-wire
I’m coming down from your supply
And I don’t know if you can make right
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me Watch it Watch it Shot through the cracks of the earthquake
My body’s moving into retrograde
I’m feeling loose, feeling untamed
And you’re the dynamite in my chains
Deep in the trench of the cross-fire
You shot me down from the live-wire
Tossed to the loss in your love game
You beat me cheating and now I can’t play
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the days that my heart start breaking
No one saved me Hit the ground running up from you
Baby, you know I don’t want to Know I want you but there’s nothing left to say
Lost in the riddle you gave me Caught in the middle, you played me See so plainly
But there’s nothing left to say
I should have known
I should have known
I can’t take it From the day I saw my heart start breaking
No one saved me I can’t take it, can’t believe I really lost you, baby
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can’t take it From the days that my heart start breaking
No one saved me Watch it Watch it Watch it Watch it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz, patrz, patrz, patrz, Lost in the cracks of the landslide
Widziałeś, jak ślizgam się po mojej ślepej stronie.
Czuję się zagubiony, czuję język związany
A teraz zamarzam w Twoich reflektorach
* Głęboko w mgle Twojej miłości *
Szybowałem na żywo.
Schodzę z twoich zapasów.
And I don ' t know if you can make right
I can ' t take it From the day I saw my heart start breaking
Nikt mnie nie uratował. nie mogę tego znieść. nie mogę uwierzyć, że naprawdę cię straciłam.
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can ' t take it From the day I saw my heart start breaking
Nikt mnie nie uratował.
Moje ciało przesuwa się w stronę wsteczną.
Czuję się swobodnie, czuję się nieposkromiony
A Ty jesteś dynamitem w moich łańcuchach
Głęboko w rowie krzyżowym-ogień
Zestrzeliłeś mnie z live-wire
Tossed to the loss in your love gry
Pokonałeś mnie oszukując i teraz nie mogę grać
I can ' t take it From the day I saw my heart start breaking
Nikt mnie nie uratował. nie mogę tego znieść. nie mogę uwierzyć, że naprawdę cię straciłam.
Earth keeps shaking
All around
Oh, you let me down
And I can ' t take it From the days that my heart start breaking
Nikt mnie nie uratował.
Baby, you know I don 't want to Know I want you but there' s nothing left to say
Zagubieni w zagadce, którą mi dałaś. złapani w środku, bawiliście się mną.
Ale nie ma już nic do powiedzenia.
Powinienem był wiedzieć.
Powinienem był wiedzieć.
I can ' t take it From the day I saw my heart start breaking
Nikt mnie nie uratował. nie mogę tego znieść. nie mogę uwierzyć, że naprawdę cię straciłam.
Earth keeps shaking all around
Oh, you let me down
And I can ' t take it From the days that my heart start breaking
No one saved me Watch it Watch it Watch it Watch it Watch it Watch it Watch it