Rytmus — Deti Stratenej Generácie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deti Stratenej Generácie", wykonawca: Rytmus.
Tekst piosenki
Všetko je to stav, ktorý si videl vo filme
Ilúzia, naprogramované chovanie
Je to energia, ktorú nemusíš prijať
Je to iba pocit v hlave, falošná emócia
Ľudia ťa chcú vidieť dole, silný človek ide hore
Slabý človek závidí, týmto si všetko kompenzuje
Meritko neni škola ani žiadne love
Svoje uspokojenie a šťastie má každý iné
Ja sa ťa pýtam, definuj mi čo je šťastie
Je to túžba, je to stav, je to eufória, ktorá rastie?
Ty si ten tvorca svojich vlastných snov
Nenechaj si zobrať ilúzie, poď so mnou!
Každá búrka sa raz skončí a na konci vyjde slnko
Život je rovnováha, on ťa skúša, či vydržíš toľko
Bojovný, pokorný, slobodný a pri tom pozorný
Neoblomný a tvrdý, hrdý, poď so mnou, budeš prvý!
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Každý deň, keď si ráno umývam môj ksicht
Nemyslím na to pred tým, ale na to, čo má prísť
Dobre vim čo zmeniť vtedy, keď chcem lepšie žiť
Tak berem telefón, čisté tendy, vetrám byt
Hlavu hore, vždy mám komu veriť, si to minimálne ty
Dovtedy, dokedy je to náš svet a né ich
Život je kruh, nemá cit, zabíja sny, ví zobrať dych
Bije dobrých, né len zlých, je to tak, jebe na všetkých
Ja vim, že sa musím naučiť na svojich ramenách
Nosiť bremená pri tom sa udržať na kolenách
Pamätaj, že každá sekunda voľačo znamená
Jak po červenej zelená a po búrke príde premena
Na každú jednu slzu je tu dvakrát toľko smiechu
A dvakrát toľko dobrých činov od každého hriechu
Preto nestrácam čas na myšlienky negatívne
Nechcem nič riešiť, chcem myslieť pozitívne
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko, co widziałeś w filmie.
Iluzja, zaprogramowane zachowanie.
To jest energia, której nie musisz brać,
To tylko uczucie w głowie, fałszywe emocje.
Ludzie chcą widzieć cię przygnębionego, silny mężczyzna wstaje,
Słaby człowiek jest zazdrosny, to wszystko rekompensuje.
Meritko nie jest szkołą ani miłością.
Każdy ma swoją satysfakcję i szczęście.
Pytam cię, czym jest szczęście?
Czy to pragnienie, ten stan, czy euforia rośnie?
Jesteś twórcą własnych marzeń,
Nie bierz złudzeń, chodź ze mną!
Każda burza pewnego dnia się kończy, a słońce wychodzi na końcu.
Życie jest równowagą, próbuje się przekonać, czy wytrzymasz tak długo.
Wojownik, pokorny, wolny i uważny,
Nieugięty i twardy, dumny, chodź ze Mną, będziesz pierwszy!
Nawet jeśli nad Tobą są chmury i jesteś zrównoważony sobą, oh, oh, oh,
Wtedy nikt cię nie złamie, a słońce pójdzie za tobą, oh, oh, oh
Nawet jeśli jesteśmy dziećmi zaginionego pokolenia.
Wszystko, czego doświadczyliśmy, nas nie zabije.
Kto rodzi się, aby wygrać, niech podniesie ręce razem ze mną.
Nawet jeśli nad Tobą są chmury i jesteś zrównoważony sobą, oh, oh, oh,
Wtedy nikt cię nie złamie, a słońce pójdzie za tobą, oh, oh, oh
Nawet jeśli jesteśmy dziećmi zaginionego pokolenia.
Wszystko, czego doświadczyliśmy, nas nie zabije.
Kto rodzi się, aby wygrać, niech podniesie ręce razem ze mną.
Codziennie myję się rano.,
Nie myślę o tym wcześniej, ale czego muszę się dowiedzieć?
Cóż, WIM, co zmienić, kiedy chcę żyć lepiej,
Więc biorę telefon, czysty, delikatny, przewietrzam mieszkanie.
Nie zniechęcaj się, zawsze mam komu wierzyć, to przynajmniej ty,
Na razie to nasz i ich świat.
Życie jest cyklem, nie ma uczuć, zabija marzenia, zapiera dech w piersiach.
Wygrywa dobro, a nie zło, więc pieprzy wszystkich.
Wiem, że muszę uczyć się na moich ramionach
Nosić obciążenia, trzymając się na kolanach,
Pamiętaj, każda sekunda coś znaczy.
Zarówno po czerwonej zieleni, jak i po burzy następuje transformacja,
Każda łza ma dwa razy więcej śmiechu
I dwa razy więcej dobrych uczynków od każdego grzechu,
Więc nie tracę czasu na negatywne myśli.
Nie chcę niczego decydować, chcę myśleć pozytywnie,
Nawet jeśli nad Tobą są chmury i jesteś zrównoważony sobą, oh, oh, oh,
Wtedy nikt cię nie złamie, a słońce pójdzie za tobą, oh, oh, oh
Nawet jeśli jesteśmy dziećmi zaginionego pokolenia.
Wszystko, czego doświadczyliśmy, nas nie zabije.
Kto rodzi się, aby wygrać, niech podniesie ręce razem ze mną.
Nawet jeśli nad Tobą są chmury i jesteś zrównoważony sobą, oh, oh, oh,
Wtedy nikt cię nie złamie, a słońce pójdzie za tobą, oh, oh, oh
Nawet jeśli jesteśmy dziećmi zaginionego pokolenia.
Wszystko, czego doświadczyliśmy, nas nie zabije.
Kto rodzi się, aby wygrać, niech podniesie ręce razem ze mną.