S Club 7 — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: S Club 7.
Tekst piosenki
Do you remember when we said goodbye
How the tears fell from your eyes
And then the rain came down and washed them away
Like stars colliding in the sky
And as I’m traveling through space and time
I feel your spirit at my side…
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again
I love it when it rains
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
And now I’ve found a place
A precious stone
Is it a dream
Can it be true
A place that I can call my home from home
The only thing it need is you
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again
I love it when it rains
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
I love it when it rains…
You know I love it when it rains
Cause I feel you’re here again (Cause I feel you’re here again)
I love it when it rains (You know I love it when it rains)
You see the rain is like your tears
And though you’re far away you’re here
The rain will bring you near
I love it when it rains…
It only seems like yesterday
That we were drowning in our love
I love it when it rains…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak się żegnaliśmy?
How the tears fell from your eyes
A potem spadł deszcz i zmył je
Jak gwiazdy zderzające się na niebie
I kiedy podróżuję w czasie i przestrzeni
Czuję twojego ducha u mego boku.…
You know I love it when it rains
Bo czuję, że znów tu jesteś.
I love it when it rains
Widzisz deszcz jest jak twoje łzy
And though you 're far away you' re here
Deszcz przyniesie cię blisko
I love it when it rains…
And now I ' ve found a place
Kamień szlachetny
Czy to sen?
"Can it be true"
A place that I can call my home from home
Jedyne czego potrzebuje to Ty.
You know I love it when it rains
Bo czuję, że znów tu jesteś.
I love it when it rains
Widzisz deszcz jest jak twoje łzy
And though you 're far away you' re here
Deszcz przyniesie cię blisko
I love it when it rains…
I love it when it rains…
You know I love it when it rains
Cause I feel you 're here again (Cause I feel you' re here again)
I love it when it rains (You know I love it when it rains)
Widzisz deszcz jest jak twoje łzy
And though you 're far away you' re here
Deszcz przyniesie cię blisko
I love it when it rains…
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Że tonęliśmy w naszej miłości
I love it when it rains…