S Club 7 — Show Me Your Colours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me Your Colours", wykonawca: S Club 7.
Tekst piosenki
You cast your spell over me Don’t know where to turn to anymore
I see your face
Every morning when I wake up Every night when I go to bed
You’re here with me Somehow, don’t know how
I can feel you right now
So close, so real
Do, do-do, do-do
Show me your colours
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I know you want what I want
Far away, but still within our reach
Do you dare?
Are you brave enough to show me What your heart really wants to I say your name to myself out loud
Wanna have you all around
Like a cover for the cold on the outside
Making love in the candlelight
Do, do-do, do-do
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Baby
Don’t tell me I mean nothing
After all you did
Baby, don’t you tell me Tell me I mean nothing
Tell me I mean nothing to you
Please show me now
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I’m not allowed to adore you
The way you know I really want
But I do Even though it’s been a nightmare
To pretend that it’s all, alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciłaś na mnie swoje zaklęcie. Nie wiem, Do kogo się zwrócić.
Widzę twoją twarz.
Każdego ranka, kiedy budzę się każdej nocy, kiedy kładę się spać.
Jesteś tu ze mną jakoś, Nie wiem jak
I can feel you right now
So close, so real
Do,do-do, do-do
Show me your colours
Show me Show me your colours
Show me Don 't break this spell I' m in Please don ' t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
Wiem, że chcesz tego, czego ja chcę.
Daleko, ale wciąż w naszym zasięgu
Ośmielisz się?
Czy jesteś na tyle odważny, by pokazać mi, czego naprawdę chce twoje serce?
Wanna have you all around
Like a cover for the cold on the outside
Making love in the candlelight
Do,do-do, do-do
Show me Show me your colours
Show me Don 't break this spell I' m in Please don ' t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
Baby
Nie mów mi, że nic nie mam na myśli.
Po tym wszystkim co zrobiłeś
Baby, don ' t You tell me Tell me I mean nothing
Powiedz, że nic dla Ciebie nie znaczę.
Proszę, Pokaż mi teraz.
Show me Show me your colours
Show me Don 't break this spell I' m in Please don ' t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
Show me Show me your colours
Show me Don 't break this spell I' m in Please don ' t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Powiedz mi, kim naprawdę jesteś.
Nie wolno mi cię adorować.
The way you know I really want
Ale ja tak, chociaż to był koszmar.
To pretend that it ' s all, alright