S.O.A.P. — Like A Stone (In The Water) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Stone (In The Water)", wykonawca: S.O.A.P..
Tekst piosenki
Miracle
Like A Stone (In The Water)
When we were kids
Me and my sister we used to go down to the beach
And collect beautiful stones out of the water
But when we came home and got them out of our pockets
They would be just as grey as the stones on our driveway
And that’s when it came to my mind
At the right place and the right time we all shine
Like a stone
I had a dream I was a greystone on the boardwalk
Nobody ever came my way, no no The one day out of order, I fell into the water
And now I know why they say
Miracles can happen everyday
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
I used to look at guys and all the way through junio-high
I wish I was a beauty-queen yeah yeah
Now I look in the mirror and see it clearer
My life is not a magazine
But everybody is alowed to dream
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
You can tell, by the look in my direction, that there is no perfection
And that makes us what we are
Your success is made from your decision
Baby baby listen
The question is where you are (Where you are)
Everyone can be a superstar
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Like a stone
In the water
Like a stone in the water
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Like a stone in the water yeah
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on now
Like a stone in the water yeah
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cud
Like A Stone (In The Water)
Kiedy byliśmy dziećmi
Razem z siostrą chodziliśmy na plażę.
I zbieraj piękne kamienie z wody
Ale kiedy wróciliśmy do domu i wyciągnęliśmy je z kieszeni
Będą tak szare jak kamienie na naszym podjeździe.
I wtedy przyszło mi do głowy
We właściwym miejscu i we właściwym czasie wszyscy świecimy
Like a stone
Miałam sen, że byłam greystone na promenadzie.
Nikt nigdy nie szedł moją drogą, Nie Nie Nie pewnego dnia wpadłem do wody
I teraz wiem, dlaczego mówią
Cuda zdarzają się codziennie.
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Kiedyś patrzyłem na facetów i przez całą drogę przez junio-high
I wish I was a beauty-queen yeah yeah
Teraz patrzę w lustro i widzę to jaśniej.
My life is not a magazine
Ale każdy ma marzenia
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Po spojrzeniu w moim kierunku widać, że nie ma doskonałości.
I to czyni nas takimi, jakimi jesteśmy.
Twój sukces zależy od twojej decyzji.
Baby baby listen
Pytanie brzmi, gdzie jesteś (Where you are)
Każdy może być gwiazdą
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Like a stone
In the water
Jak kamień w wodzie
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Like a stone in the water yeah
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on now
Like a stone in the water yeah
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Nieważne skąd jesteś.
Kiss the world and take it on You 've got to know, you' ve gotta know
Pewnego dnia ujrzysz słońce,
From a place where you belong
Just like a stone in the water