S.P.O.C.K — Speed of Light tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speed of Light", wykonawca: S.P.O.C.K.

Tekst piosenki

Our world is a terrible place
There must be something better in space
Or is just the time in which we live
that has nothing good to give
Let’s grab a ship and blast away
because I don’t want to die here, I don’t want to stay
When I see the stars above I know that I’m alive
We’re going so fast
we’re leaving our past
at the speed of light
We’ll be young when you are dead
the future lies ahead
at the speed of light
Our goal is to find a new home
There is a chance: we are not alone
But if there is nothing to be found
plan B/џ/2 is to turn around
A year to us is a hundred to you
When we’re back everything will be new
When I see the stars above I know that I’m alive
I don’t care what happens to me, because I know I’ll survive
We’re going so fast
we’re leaving our past
at the speed of light
We’ll be young when you are dead
the future lies ahead
at the speed of light

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nasz świat to straszne miejsce.
Musi być coś lepszego w kosmosie.
Czy to tylko czas, w którym żyjemy
to nie ma nic dobrego do zaoferowania.
Weźmy statek i odpalmy.
bo nie chcę tu umierać, nie chcę tu zostać.
When I see the stars above I know that I ' m alive
Jedziemy tak szybko.
opuszczamy naszą przeszłość.
z prędkością światła
We ' ll be young when you are dead
przyszłość czeka
z prędkością światła
Naszym celem jest znalezienie nowego domu.
Jest szansa: nie jesteśmy sami
/ Align = "left" /
plan B / џ / 2 polega na zawróceniu
Rok dla nas to STO dla Ciebie.
Kiedy wrócimy, wszystko będzie nowe.
When I see the stars above I know that I ' m alive
Nie obchodzi mnie, co się ze mną stanie, bo wiem, że przeżyję.
Jedziemy tak szybko.
opuszczamy naszą przeszłość.
z prędkością światła
We ' ll be young when you are dead
przyszłość czeka
z prędkością światła