Só Pra Contrariar — Meu Jeito de Ser tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Jeito de Ser", wykonawca: Só Pra Contrariar.

Tekst piosenki

Era só dizer pra mim, que não sentia mais
Que tudo se acabou como um vento forte que passou
Eu te amei e hoje eu sofro
Mas eu sei o meu lugar
Me perdoa coração
Por tão fácil assim me entregar
Você levou o meu amor
E de você nada restou
Eu posso te dizer
Que nesse mundo
O meu jeito de ser era você
Era te amar não era sofrer
Era só dizer pra mim que te amo…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było mi tylko powiedzieć, że już nie czułam
To proste, jak silny wiatr, który minął
Kochałem cię, a dziś cierpię.
Ale wiem, że to moje miejsce.
Wybacz mi serce.
Dlaczego tak łatwo mi to dostarczyć
Zabrałeś moją miłość
I nic nie zostało
Mogę ci powiedzieć
Co jest na tym świecie
Mój sposób być to Ty
Kochałem cię, nie cierpiałem.
To było tylko powiedzieć mi, że cię kocham…