Só Pra Contrariar — Quando Eu Amo É Assim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Eu Amo É Assim", wykonawca: Só Pra Contrariar.

Tekst piosenki

Eu tentei, ninguém pode dizer que não
Insisti mesmo andando na contramão
Não me viu, me largou sem motivo algum
Era doce, mas se acabou
Eram dois, mas só tinha um
Mas valeu porque todo amor vale a pena
Eu já fui, acabei de sair de cena
Já achei o caminho de te esquecer
Logo, logo alguém vai me querer
Quem perdeu muito mais foi você
Eu fui fundo, eu sonhei, mergulhei
Eu gostei, eu te quis
Quando eu amo é assim
A entrega é total
O alarme é geral
Eu dou tudo de mim
Pus minha mão no fogo, é uma espécie de jogo de azar
É ganhar ou perder
Se você quer saber, quem perdeu muito mais foi você
Mas valeu porque todo amor vale a pena
Eu já fui, acabei de sair de cena
Já achei o caminho de te esquecer
Logo, logo alguém vai me querer
Quem perdeu muito mais foi você
Eu fui fundo, eu sonhei, mergulhei
Eu gostei, eu te quis
Quando eu amo é assim
A entrega é total
O alarme é geral
Eu dou tudo de mim
Pus minha mão no fogo, é uma espécie de jogo de azar
É ganhar ou perder
Se você quer saber, quem perdeu muito mais foi você

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem, nikt nie może powiedzieć, że nie
Nalegał, nawet będzie sprzeczne z
Nie widział mnie, zostawił bez powodu
To było słodkie, ale jeśli po prostu
Były dwa, ale był tylko jeden
Ale to dlatego, że wszystko, miłość jest warta
Właśnie wychodziłem ze scen.
Już znalazłem sposób, by o Tobie zapomnieć.
Wkrótce, wkrótce ktoś będzie mnie chciał
Kto stracił więcej był ty
Poszedłem na dół, marzyłem, zanurkowałem
Kochałem cię.
Kiedy kocham to tak
Dostawa wszystkich
Alarm w ogóle
Daję wszystko ode mnie
Kładę rękę na ogień, to rodzaj hazardu
To wygrać lub przegrać
Jeśli chcesz wiedzieć, kto stracił więcej był ty
Ale to dlatego, że wszystko, miłość jest warta
Właśnie wychodziłem ze scen.
Już znalazłem sposób, by o Tobie zapomnieć.
Wkrótce, wkrótce ktoś będzie mnie chciał
Kto stracił więcej był ty
Poszedłem na dół, marzyłem, zanurkowałem
Kochałem cię.
Kiedy kocham to tak
Dostawa wszystkich
Alarm w ogóle
Daję wszystko ode mnie
Kładę rękę na ogień, to rodzaj hazardu
To wygrać lub przegrać
Jeśli chcesz wiedzieć, kto stracił więcej był ty