Saara Aalto — You Had My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Had My Heart", wykonawca: Saara Aalto.
Tekst piosenki
I, I’m falling from the high
'Cause I believed a lie
I guess I closed my eyes
No, I’ll never turn around
I’d rather hit the ground
Than lose my breath and drown
To everything you said, those things, they make me weak
You said I’d fall apart like I was incomplete
But as we reach the end, it’s finally clear to you
This is the moment of truth
You had my heart, beating, beating
Without a scar, then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
That you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you’ve done, the end has just begun
Who taught you to hurt me so
Holding secrets in your soul
Why did you not let go?
Free, that’s what you want to be
Without responsibility
Destroying every piece of me
The life I thought I knew
Is gone because of you
This game is over
You had my heart, beating, beating
Without a scar, then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
That you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you’ve done, the end has just begun
All my life I’ve loved like good girls do
Now I see it’s not enough for you
And all this time I thought our love divine
You had the knife, right there inside
Inside, inside, inside
My heart, my heart, my heart
You had my heart, beating, beating
Without a scar, then you drew me, drew me into the dark
I should have known right from the start
That you would leave my heart bleeding, bleeding
You ran so far, escaping, fading away from the dark
Look what you’ve done, the end has just begun
Begun, begun, the end has just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I, I ' m falling from the high
'Cause I believe a lie
Chyba zamknęłam oczy.
Nie, nigdy się nie odwrócę.
Wolę uderzyć w ziemię.
Than lose my breath and drown
To wszystko, co powiedziałeś, czyni mnie słabym.
Powiedziałeś, że się rozpadnę, jakbym był niekompletny.
Ale gdy dojdziemy do końca, to jest dla Ciebie jasne.
To jest chwila prawdy.
You had my heart, beating, beating
Bez blizny, wtedy narysowałeś mnie, wciągnąłeś w ciemność
Powinienem był wiedzieć od samego początku.
That you would leave my heart bleeding, bleeding
Uciekłeś tak daleko, uciekając, znikając z ciemności
Spójrz, co zrobiłeś, Koniec dopiero się zaczął.
Kto nauczył cię, jak mnie zranić.
Trzymanie sekretów w duszy
Dlaczego nie odpuściłeś?
Free, that ' s what you want to be
Bez odpowiedzialności
Niszcząc każdy kawałek mnie
The life I thought I knew
Odszedł przez Ciebie.
Gra skończona.
You had my heart, beating, beating
Bez blizny, wtedy narysowałeś mnie, wciągnąłeś w ciemność
Powinienem był wiedzieć od samego początku.
That you would leave my heart bleeding, bleeding
Uciekłeś tak daleko, uciekając, znikając z ciemności
Spójrz, co zrobiłeś, Koniec dopiero się zaczął.
Całe życie kochałam jak dobre dziewczyny.
Teraz widzę, że to dla Ciebie za mało.
I przez cały ten czas myślałem, że nasza miłość jest boska
Miałeś nóż w środku.
Inside, inside, inside
Moje serce, moje serce, moje serce
You had my heart, beating, beating
Bez blizny, wtedy narysowałeś mnie, wciągnąłeś w ciemność
Powinienem był wiedzieć od samego początku.
That you would leave my heart bleeding, bleeding
Uciekłeś tak daleko, uciekając, znikając z ciemności
Spójrz, co zrobiłeś, Koniec dopiero się zaczął.
Begun, begun, the end has just begun