Sabaton — Aces in Exile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aces in Exile", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
From near and far they arrived, join the force
Ready to serve the Allied command
Sent in the training, though they already earned their wings
They were ready to fly they were fit for the fight
Once in the air the battle begins
They’ve proven their worth now they fly for revenge
Fighter pilots in exile fly over foreign land
To the story be heard tell of 303rd
Fighter pilots from Poland in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle
Even at night shadows cover the ground
And the fighting goes on from dusk till dawn
With the claw of the Reich with the claw of the eagle!
They were ready to fight, they were ready to die
Up in the air, the battle goes on They’ve proven their worth, now they have their revenge
Fighter pilots in exile fly over foreign land
Tell their story again, tell of 310
Men from Czechoslovakia in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle
Over the battlefield brave men long way from home
Few are the chosen ones sent to the sky to die
Over the battlefield brave men long way from home
Few are the chosen ones sent to the sky to die
(Ooo) fly — it echoes in history
Turning the tides in the heavens above
Fighter pilots in exile fly over foreign land
When the battle has been won, tell of 401
Fighter pilots from Canada in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle
On wings of history they turn from home
To live eternally sky bound they roam
In all of history, never before
Was more owed to so few
Fighter pilots in exile!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z bliska i z daleka przybyli, Przyłącz się do sił.
Gotowy do służby Sojuszniczemu dowództwu
Wysłani na szkolenie, choć już zasłużyli na skrzydła
Byli gotowi do lotu byli gotowi do walki
W powietrzu zaczyna się Bitwa.
Udowodnili swoją wartość teraz latają dla zemsty
Piloci myśliwców na wygnaniu latają nad obcą ziemią
To the story be heard tell of 303rd
Polscy piloci myśliwscy w bitwie o Anglię
Strzegąc nieba Wyspy
Nawet w nocy cienie pokrywają ziemię.
Walka trwa od zmierzchu do świtu
Ze szponem Rzeszy ze szponem orła!
Byli gotowi do walki, gotowi na śmierć.
W powietrzu, walka toczy się dalej. udowodnili swoją wartość, teraz mają swoją zemstę.
Piloci myśliwców na wygnaniu latają nad obcą ziemią
Opowiedz ich historię jeszcze raz, opowiedz o 310.
Żołnierze Czechosłowaccy w bitwie o Anglię
Strzegąc nieba Wyspy
Na polu bitwy dzielni ludzie daleko od domu
Niewielu jest wybrańców wysłanych do nieba na śmierć.
Na polu bitwy dzielni ludzie daleko od domu
Niewielu jest wybrańców wysłanych do nieba na śmierć.
(OOO) mucha-echa w historii
Turning the tides in the heavens above
Piloci myśliwców na wygnaniu latają nad obcą ziemią
Gdy bitwa zostanie wygrana, powiedz o 401.
Lotnicy z Kanady w bitwie o Anglię
Strzegąc nieba Wyspy
Na skrzydłach historii odwracają się od domu
/ Align = "left" /
W całej historii, nigdy wcześniej
/ Align = "left" /
Piloci myśliwców na wygnaniu!