Sabaton — Last Dying Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Dying Breath", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
War begun, the kaiser has come
Day or night, the shells keep falling
Overrun, but never outdone
Street to street, denying defeat
Soldiers of the serbian army
keep your heads held high
Overrun, you fall one by one
For Belgrade and the Fatherland
Soldiers, heroes, die for your land
Your lives are gone, erased by your command
Until your last dying breath
Overrun, you’re under the gun
Day or night, the shells kept falling
Sound the drum, the great war has come
Show no fear, the ending is near
A final charge, to face the fire
falling one by one
Major calls, the white city falls
Belgrade’s streets are stained by blood
In haste, our lives are erased
Forward to glory for king and country
Defend the honour of Belgrade
Forward to glory, to face your fate at last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna się rozpoczęła, przybył kaiser
Dzień czy noc, muszle spadają
Overdone, but never outdone
Od ulicy do ulicy, zaprzeczając porażce
Żołnierze armii serbskiej
trzymajcie głowy wysoko.
/ Align = "left" /
Za Belgrad i Ojczyznę
Żołnierze, bohaterowie, umierajcie za waszą ziemię.
Wasze życia przepadły, wymazane przez wasze rozkazy.
Aż do ostatniego tchu
Overrun, you ' re under the gun
Dzień czy noc, muszle ciągle spadały
Niech zabrzmi Bęben, nadeszła wielka wojna.
Nie okazuj strachu, koniec jest bliski
/ Align = "left" /
falling one by one
Major calls, White city falls
Ulice Belgradu są splamione krwią
W pośpiechu, nasze życie zostaje wymazane.
Forward to glory for king and country
Obrona honoru Belgradu
Forward to glory, to face your fate at last