Sabaton — Shiroyama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiroyama", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
It’s the nature of time
That the old ways must give in It’s the nature of time
That the new ways comes in sin
When the new meets the old
It always end the ancient ways
And as history told
The old ways go out in a blaze
Encircled by a vulture
The end of ancient culture
The dawn of destiny draws near
Imperial force defied, facing 500 samurai
Surrounded and outnumbered
60 to 1, the sword face the gun
Bushido dignified
It’s the last stand of the samurai
Surrounded and outnumbered
As a new age begins
The way of the warrior comes to an end
As a new age begins
The ways of the old must apprehend
It’s the nature of time
That the old ways must give in It’s the nature of time
That the new ways comes in sin
An offer of surrender
Saigo ignore contender
The dawn of destiny is here
Imperial force defied, facing 500 samurai
Surrounded and outnumbered
60 to 1, the sword face the gun
Bushido dignified
It’s the last stand of the samurai
Surrounded and outnumbered
Until the dawn they hold on Only 40 are left at the end
None alive, none survive
Shiroyama
Imperial force defied, facing 500 samurai
Surrounded and outnumbered
60 to 1 the sword face the gun
Bushido dignified
It’s the last stand of the samurai
Surrounded and outnumbered
60 to 1, facing the gun
60 to 1, culture undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka jest natura czasu.
Że stare sposoby muszą się poddać. taka jest natura czasu.
Że nowe drogi przychodzą w grzechu
When the new meets the old
To zawsze kończy się starożytnymi drogami.
I jak mówi historia
Stare drogi giną w płomieniach
Otoczona kępą
Koniec kultury antycznej
The dawn of destiny draws near
Siły cesarskie stawiły opór, stawiając czoła 500 samurajom.
/ Align = "left" /
60 do 1, miecz twarzą do pistoletu
Bushido
To ostatnia walka samurajów.
/ Align = "left" /
Gdy zaczyna się nowa era
Droga wojownika dobiega końca
Gdy zaczyna się nowa era
/ Style = vertical-align: bottom /
Taka jest natura czasu.
Że stare sposoby muszą się poddać. taka jest natura czasu.
Że nowe drogi przychodzą w grzechu
An offer of surrender
/ Align = "left" / Linear
Świt przeznaczenia jest tutaj
Siły cesarskie stawiły opór, stawiając czoła 500 samurajom.
/ Align = "left" /
60 do 1, miecz twarzą do pistoletu
Bushido
To ostatnia walka samurajów.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
None alive, none survive
Shiroyama
Siły cesarskie stawiły opór, stawiając czoła 500 samurajom.
/ Align = "left" /
60 do 1 The sword face the gun
Bushido
To ostatnia walka samurajów.
/ Align = "left" /
60 do 1, twarzą do pistoletu
60 do 1, culture undone