Sabaton — Winged Hussars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winged Hussars", wykonawca: Sabaton.
Tekst piosenki
A cry for help in time of need, await relief from holy league
60 days of siege, outnumbered and weak
Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
Will they hold the wall or will the city fall
Dedication
Dedication
They’re outnumbered 15 to one
And the battle’s begun
Then the winged hussars arrived
Coming down the mountainside
Then the winged hussars arrived
Coming down they turned the tide
As the days are passing by and as the dead are piling high
No escape and no salvation
Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
Plant the charges there and watch the city fear
Desperation
Desperation
It’s a desperate race against the mine
And a race against time
Then the winged hussars arrived
Coming down the mountainside
Then the winged hussars arrived
Coming down they turned the tide
Cannonballs are coming down from the sky
Janissaries are you ready to die?
We will seek our vengeance eye for an eye
You’ll be stopped upon the steps of our gate
On this field you’re only facing our hate
But back home the sultan’s sealing your fate
We remember
In September
That’s the night Vienna was freed
We made the enemy bleed!
Storm clouds, fire and steel
Death from above make their enemy kneel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wołanie o pomoc w potrzebie, oczekiwanie ulgi ze Świętej Ligi
60 dni oblężenia, przewagę liczebną i słabą
/ Align = "left" /
Czy utrzymają mur czy miasto upadnie
Dedykacja
Dedykacja
Mają przewagę 15 do 1.
I rozpoczęła się Bitwa
Wtedy przybyły skrzydlate Huzary
Coming down the mountainside
Wtedy przybyły skrzydlate Huzary
Coming down they turned the tide
Dni mijają, a umarli piętrzą się wysoko.
No escape and no salvation
Okopy do hal wybuchowych są zakopane głęboko pod murami.
Podłożyć tam ładunki i obserwować strach miasta
Desperacja
Desperacja
To desperacki wyścig z kopalnią.
I wyścig z czasem
Wtedy przybyły skrzydlate Huzary
Coming down the mountainside
Wtedy przybyły skrzydlate Huzary
Coming down they turned the tide
Kule armatnie spadają z nieba
Janissaries jesteście gotowi na śmierć?
Będziemy szukać zemsty oko za oko
Zatrzymają Cię na schodach naszej bramy.
Na tym boisku stawiasz czoła naszej nienawiści.
Ale w domu Sułtan przypieczętował twój los.
Pamiętamy
We Wrześniu
Tej nocy Wiedeń został wyzwolony
Wróg krwawi!
Burzowe chmury, ogień i stal
Śmierć z góry sprawi, że ich wróg uklęknie