Sabor Latino — Color Esperanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color Esperanza", wykonawca: Sabor Latino.
Tekst piosenki
Sé qué hay en tus ojos con sólo mirar
Que estás cansado de andar y de andar
Y caminar girando siempre en un lugar
Sé que las ventanas se pueden abrir
Cambiar el aire depende de ti
Te ayudará
Vale la pena una vez más
Saber que se puede
Querer que se pueda
Quitarse los miedos
Sacarlos afuera
Pintarse la cara color esperanza
Tentar al futuro con el corazón
Es mejor perderse que nunca embarcar
Mejor tentarse a dejar de intentar
Aunque ya vez que no es tan fácil empezar
Sé que lo imposible se puede lograr
Que la tristeza algún día se irá
Y así será, la vida cambia y cambiará
Sentirás que el alma vuela por cantar una vez más
Saber que se puede
Querer que se pueda
Quitarse los miedos
Sacarlos afuera
Pintarse la cara color esperanza
Tentar al futuro con el corazón
Vale más poder brillar
Que sólo buscar ver el sol
Hermosura
Saber que se puede
Querer que se pueda
Sabes que puedes quitar tus miedos si no dejas de intentar ser feliz
Saber que se puede
Querer que se pueda
Y ya no sigas girando, perdiendo tu tiempo, en cosas que nada te dejarán
Saber que se puede
Querer que se pueda
Abre las ventanas de tu alma y píntate la cara color esperanza
Saber que se puede
Querer que se pueda
La tristeza algún día se irá, y un canto de alegría te hará brillar
Saber que se puede
Querer que se pueda
Vale la pena intentarlo; pintar tu vida y tus penas, oye, color esperanza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co jest w twoich oczach, po prostu patrząc,
Że masz dość chodzenia i chodzenia.
I chodzić, zawsze obracając się w jednym miejscu,
Wiem, że okna mogą być otwarte
Zmiana powietrza zależy od Ciebie
To ci pomoże
Warto jeszcze raz
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Usuń obawy
Wyprowadź ich Na Zewnątrz
Pomaluj twarz w Kolorze nadziei
Pokusa przyszłości sercem
Lepiej się zgubić, niż nigdy nie wsiąść na pokład
Lepiej uwieść się, aby przestać próbować
Chociaż nie jest już tak łatwo zacząć
Wiem, że niemożliwe można osiągnąć.
Że smutek kiedyś odejdzie.
I tak się stanie, życie się zmieni i zmieni.
Poczujesz, jak dusza leci od śpiewania po raz kolejny
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Usuń obawy
Wyprowadź ich Na Zewnątrz
Pomaluj twarz w Kolorze nadziei
Pokusa przyszłości sercem
Warto więcej świecić
Czego po prostu szukam, aby zobaczyć słońce,
Bibliografia
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Wiesz, że możesz pozbyć się swoich lęków, jeśli nie przestaniesz próbować być szczęśliwy
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
I nigdy więcej się nie obracaj, marnuj swój czas na rzeczy, których nic Ci nie pozostawi.
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Otwórz okna swojej duszy i pomaluj twarz w Kolorze nadziei.
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Smutek pewnego dnia odejdzie, a śpiewanie radości sprawi, że będziesz świecić
Wiedzieć, co można
Żałując, że to możliwe
Warto spróbować; Pokoloruj swoje życie i swoje smutki, Hej, kolor nadziei