Sabrina Carpenter — Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space", wykonawca: Sabrina Carpenter.
Tekst piosenki
Under pressure, under pressure
Questions all around, but there’s no answers
Try to keep my pace, they want it faster
Records all around they keep me sheltered, sheltered
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me So give me a little, give me a little, a little more space
So give me a little, give me a little
Satisfaction, all we ever want, but I can’t have it It’s real words on the page, they call it magic
Makes me wanna be what you imagine, imagine
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
(Give me some room to breathe)
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
(I'm hiding from my shadows)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching)
Give me, give me, give me space
(I need a taste of freedom)
When their eyes are all around
(Give me some room so breathe)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching, watching me)
Give me, give me, give me space
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(A little more space)
Just give me a little, give me a little
(Just give me some space baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Under pressure, under pressure
Pytania dookoła, ale nie ma odpowiedzi.
Spróbuj utrzymać moje tempo, oni chcą to szybciej
Zapisy wokół mnie trzymają mnie w ukryciu, w ukryciu
Nie ma potrzeby się spieszyć, nie ma potrzeby się spieszyć
I tell them my story, it ' s never enough
"It' s never enough"
Ukrywam się przed moimi cieniami, biegnę w moich snach
I know that you are watching, you ' re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
Ale wiem, że patrzysz, obserwujesz mnie, więc daj mi trochę, daj mi trochę więcej przestrzeni.
Więc daj mi trochę, daj mi trochę
Satysfakcja, wszystko czego chcemy, ale nie mogę tego mieć. to prawdziwe słowa na stronie, nazywają to magią.
Makes me wanna be what you imagine, imagine
Nie ma potrzeby się spieszyć, nie ma potrzeby się spieszyć
I tell them my story, it ' s never enough
"It' s never enough"
Ukrywam się przed moimi cieniami, biegnę w moich snach
I know that you are watching, you ' re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
Ale wiem, że patrzysz, obserwujesz mnie, kiedy ich oczy są dookoła.
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Nie hałasuj.
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Kiedy ich oczy są dookoła
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Nie hałasuj.
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Ukrywam się przed moimi cieniami, biegnę w moich snach
I know that you are watching, you ' re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
(Give me some room to breathe)
Ale wiem, że patrzysz, obserwujesz mnie, kiedy ich oczy są dookoła.
(I ' m hiding from my shadows)
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Nie hałasuj.
(I know that you are watching)
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
(I need a taste of freedom)
Kiedy ich oczy są dookoła
(Give me some room so breathe)
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Nie hałasuj.
(I know that you are watching, watching me)
Daj mi, daj mi, daj mi przestrzeń
Daj mi trochę przestrzeni.
(Just give me some space)
Daj mi trochę przestrzeni.
(Just give me some space)
Daj mi trochę przestrzeni.
(Trochę więcej miejsca)
Daj mi trochę, daj mi trochę
(Just give me some space baby)