Sabroso — El Velón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Velón", wykonawca: Sabroso.
Tekst piosenki
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
La otra noche en mi casa, se formó un bailón
Y un vecino molesto, fue y me cortó la luz.
Y todas las mujeres, durante el apagón
Me pedían a gritos: nene prendeme el velón
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuando pongo mi fiesta, siempre tengo cerveza,
muchas mujeres buenas, Y velas por montón
Así estoy preparado, en cualquier situación,
Pues si se va la luz, Yo saco mi velón
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Mi vecino creía, que había arruinao la fiesta
Y pa' sorpresa suya, el baile continúo.
Y todas las mujeres, estaban muy contentas,
También impresionadas, gracias a mi velón.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Mi vecino creía que había arruinao la fiesta
Y pa' sorpresa suya, el baile continúo.
Y todas las mujeres, estaban muy contentas
También impresionadas, gracias a mi velón.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Lo saco y lo prendo, cuando hay un apagón.
Mamita tráeme un palo y aguántame el velón.
Lo saco y lo prendo, cuando hay un apagón.
Mamita tráeme un palo y aguántame el velón.
Y siga la fiesta, que siga el vacilón
Y traigan más cerveza y prendan el velón.
Que siga la fiesta, que siga el vacilón
Y traigan más cerveza y prendan el velón.
María se quemó, cuando prendió el velón.
Y a la morena le gustó, cuando prendió el velón.
A la vecina le encantó, cuando prendió el velón.
Y la gordita se asustó, cuando prendió el velón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Tamtej nocy w moim domu powstał Bailon.
I zdenerwowany sąsiad, poszedł i wyłączył Mi Światło.
I wszystkie kobiety, podczas blackout,
Krzyczeli do mnie.:
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Kiedy urządzam imprezę, zawsze mam piwo,
wiele dobrych kobiet i świece sterty
Więc jestem gotowy, w każdej sytuacji,
Jeśli światło zniknie, wyciągnę zasłonę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Mój sąsiad myślał, że zrujnowałem imprezę.
I pa ' niespodzianka jest twój, taniec trwa.
I wszystkie kobiety były bardzo zadowolone.,
Jestem pod wrażeniem mojego welonu.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Mój sąsiad myślał, że zrujnowałem imprezę.
I pa ' niespodzianka jest twój, taniec trwa.
I wszystkie kobiety były bardzo zadowolone.
Jestem pod wrażeniem mojego welonu.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Dbaj o mój welon.
Jeśli go dotkniesz, spłoniesz, ja go zapalę.
Wyjmuję go i włączam, gdy jest zaciemnienie.
Mamo, przynieś mi kij i trzymaj mnie za zasłonę.
Wyjmuję go i włączam, gdy jest zaciemnienie.
Mamo, przynieś mi kij i trzymaj mnie za zasłonę.
I kontynuuj imprezę, niech nastąpi wahanie.
Przynieś więcej piwa i zapal welon.
Niech będzie impreza, niech będzie wahanie
Przynieś więcej piwa i zapal welon.
Maria spłonęła, gdy podpaliła welon.
A brunetce podobało się, gdy zapaliła zasłonę.
Sąsiadce spodobało się, gdy zapaliła welon.
A gruba kobieta przestraszyła się, gdy zapalił welon.