Sachi — Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche", wykonawca: Sachi.
Tekst piosenki
Oh! Love of mine
With a song and a wine
You’re harsh and divine
Like truth and a lie
But the tale ends not here
I’ve nothing to fear
For my love is yellow forgiving & hollow
And the bright emptiness
In a room full of heads
Is the cruel mistress… wo ho.
I feel this unrest
That nests a hollowness
For I have no where to go And I am cold
And I feel so lonely yea.
There’s a better place then this, emptiness
And I’m so lonely yea…
There’s a better place then this emptiness…
Yei yei yei ye…
Tune mere jaana.
Kabhi nahi jana.
Ishq mera dard mera. haaye…
Tune mere jaana.
Kabhi nahi jaana.
Ishq mera dard mera …
Aashiq teraaa…
Bheed mein khoya rehta hai
Jaane jahaan
Poochho toh itna kehta hai
That I feel so lonely yea…
There’s a better place then this emptiness
And I’m so lonely yea…
There’s a better place then this emptiness.
Yei yei yei ye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! "Love of mine"
Z piosenką i winem
Jesteś surowy i boski.
Jak prawda i kłamstwo
Ale opowieść nie kończy się tutaj.
Nie mam się czego bać.
For my love is yellow & hollow
And the bright emptiness
W pokoju pełnym głów
To okrutna kochanka ... wo ho.
I feel this unrest
Że gniazdo pustkowia
Bo nie mam dokąd pójść i jest mi zimno.
I czuję się taka samotna.
Jest lepsze miejsce niż to, pustka.
And I ' m so lonely yea…
Jest lepsze miejsce niż ta pustka.…
Yei yei yei ye…
Tune mere jaana.
Kabhi nahi jana.
Ishq mera dard mera. haaye…
Tune mere jaana.
Kabhi nahi jaana.
Ishq mera dard mera …
Aashiq teraaa…
Bheed mein Khoya rehta hai
Jaane jahaan
Poochho Toh itna kehta hai
That I feel so lonely yea…
Jest lepsze miejsce niż ta pustka.
And I ' m so lonely yea…
Jest lepsze miejsce niż ta pustka.
Yei yei yei ye…