Sacramentum — Dream Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Death", wykonawca: Sacramentum.
Tekst piosenki
I was carried by a hot wind, which filled me with power
The power of hatred, and a infernal burning mind of death
Blackened dreams are controlling me
I’m searching for their rightful meaning
Tomorrow nothing will remain but frozen images from my past
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Blackened stars of a dying sky, is falling with me
Tormented by life’s melancholy, eaten by a vast nothingness
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Sleep to escape, dream to satisfy
Die to please, dreamdeath
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Blackened stars of a dying sky, is falling with me
Tormented by life’s melancholy, eaten by a vast nothingness
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Sleep to escape, dream to satisfy
Die to please, dreamdeath
Even though I know that the caress of death offers no eternity
I still want to become a part of it
Life won’t feed upon my shadow anymore
I slept to escape, I dreamed to satisfy
I died to please me, dreamdeath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niósł mnie gorący wiatr, który napełnił mnie mocą
Moc nienawiści i piekielny płonący umysł śmierci
Czarne sny mnie kontrolują
Szukam ich prawowitego znaczenia.
Jutro nic nie pozostanie, tylko zamrożone obrazy z mojej przeszłości.
Sen ... Sen ... rządzenie…
Ale to są sny, rzeczy w umyśle, czary, które znajdziesz
Czarne gwiazdy umierającego nieba, spadają ze mną
Dręczona życiową melancholią, zjedzona przez ogromną nicość
Jestem sam, upadam i powstaję, moje sny stworzyły wieczną śmierć
Sen by uciec, sen by zaspokoić
Die to please, dreamdeath
Sen ... Sen ... rządzenie…
Ale to są sny, rzeczy w umyśle, czary, które znajdziesz
Czarne gwiazdy umierającego nieba, spadają ze mną
Dręczona życiową melancholią, zjedzona przez ogromną nicość
Jestem sam, upadam i powstaję, moje sny stworzyły wieczną śmierć
Sen by uciec, sen by zaspokoić
Die to please, dreamdeath
Nawet jeśli Wiem, że pieszczota śmierci nie oferuje wieczności
Nadal chcę być tego częścią.
Życie nie pożywia się już moim cieniem.
Spałem, by uciec, marzyłem, by zaspokoić
Umarłem, by mnie zadowolić, dreamdeath.