Sacrilegio — Lepanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lepanto", wykonawca: Sacrilegio.
Tekst piosenki
No hay guerra sin deseos
No hay victoria sin la sangre
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Cuanto sufrió el manco de Lepanto
Rendido en la batalla cruel
Cuanto lloró pensando en Quijano
Y en Sancho su amigo fiel
No morire quebrado en el espanto
De este dolor y amarga hiel
Como Quijote hoy yo me levanto
Y a todo el mundo escribire
Solo J. Lara
Solo D. Ortiz
No habrá más vida que escribir
Ni habrá aventuras que vivir
Sino solo las que viví
Y al mundo quiero compartir
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wojny bez pragnień
Nie ma zwycięstwa bez krwi
Oddajesz swoją duszę w bitwie,
Jeśli nie możesz oddzielić zła od dobra,
Twój Anioł mówi ci, nawróć się.
Krew, śmierć, ogień!
Krew, zwycięstwo, chwała!
Oddajesz swoje życie w jednej chwili
Nie ma Sztuki ani oddechu.
Oddajesz swoją duszę w bitwie,
Jeśli nie możesz oddzielić zła od dobra,
Twój Anioł mówi ci, nawróć się.
Krew, śmierć, ogień!
Krew, zwycięstwo, chwała!
Krew, śmierć, ogień!
Krew, zwycięstwo, chwała!
Ile cierpiał Manco Lepanto
Poddał się w zaciętej walce
Jak bardzo płakał, myśląc o Kihano
A w Sancho jest jego wierny przyjaciel.
Nie umrę złamany w przerażeniu.
Z tego bólu i gorzkiej żółci
Jak Kichot dzisiaj, wstaję.
I napiszę do wszystkich.
Tylko J.
Tylko D.
Nie będzie więcej życia niż pisanie.
I nie będzie przygody do życia
Ale tylko te, w których żyłem.
A światu chcę się podzielić,
Oddajesz swoje życie w jednej chwili
Nie ma Sztuki ani oddechu.
Oddajesz swoją duszę w bitwie,
Jeśli nie możesz oddzielić zła od dobra,
Twój Anioł mówi ci, nawróć się.
Jeśli nie możesz oddzielić zła od dobra,
Twój Anioł mówi ci, nawróć się.