Sad Alice Said — Tomb-like Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomb-like Silence", wykonawca: Sad Alice Said.
Tekst piosenki
Cold ground and no breath of air
Now you are under the world itself
No more signs of life and you don’t care what happens to your body
Just a beat and you’ll turn into the ash
But a long time your smell will hover in an empty-without-you world
Erased the memory of your existence
And you don’t feel alive love anymore
And sun doesn’t warm your frozen body
But is too close to you
Grave with withered flowers
And near not one living soul,
But once there’s someone who crying, begging you to return
Just a beat and you’ll turn into the ash
But a long time your smell will hover in empty-without-you world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny grunt i brak oddechu powietrza
Teraz jesteś pod samym światem.
Żadnych oznak życia i nie obchodzi cię, co stanie się z twoim ciałem.
Wystarczy rytm i zamienisz się w popiół
Ale przez długi czas twój zapach unosi się w pustym świecie bez ciebie.
/ Align = "left" /
And you don ' t feel alive love anymore
A słońce nie ogrzewa twojego zamarzniętego ciała
Ale jest zbyt blisko ciebie.
Grób z zwiędłymi kwiatami
And near not one living soul,
Ale raz jest ktoś, kto płacze, błagając Cię o powrót.
Wystarczy rytm i zamienisz się w popiół
Ale przez długi czas twój zapach unosi się w pustym świecie bez ciebie.