Sad Café — Get Me Outta Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Me Outta Here", wykonawca: Sad Café.
Tekst piosenki
Kevin sits across the room, he’s making eyes at Angie
Johnny’s one who’s too far gone to make out with his fancy
Now the party begins, it’s starting to swing
We were having a good time
Boy we were packing them in
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
There’s a hippy on the floor, he’s smoking all my ganja
Bodies falling through the door
I just don’t understand you
Now the fighting begins, we’re falling out of friends
I want to be on my way but I just can’t get out of the door
Get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Bad scene, wish you happy birthday, then you disappear
We can’t talk to each other
Came to say I love you but I can’t get near
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
That’s when the heartache begins
And I just can’t seem to win
I’m going out of my mind but
I just don’t wanna be here no more
So get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me baby
Baby get me outta here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kevin siedzi po drugiej stronie pokoju i patrzy na Angie.
Johnny jest Tym, który jest za daleko, by całować się ze swoją fantazją.
Teraz zaczyna się impreza, zaczyna się huśtać
Dobrze się bawiliśmy.
Chłopcze, pakowaliśmy ich.
Dlaczego tu przychodzę, zdarza się co roku
To takie męczące, kiedy twoja miłość jest zła.
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd.
Na podłodze leży hipis, pali całą moją ganję.
"Bodies falling through the door"
Po prostu cię nie rozumiem.
Teraz zaczyna się walka, wypadamy z przyjaciół
I want to be on my way but I just can ' t get out of the door
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
I don 't want to stay if your love' s gone bad
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd.
Zła scena, życzę Ci Wszystkiego najlepszego, a potem znikasz.
Nie możemy ze sobą rozmawiać.
Przyszedłem powiedzieć, że cię kocham, ale nie mogę się do ciebie zbliżyć.
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd.
Wtedy zaczyna się ból serca.
I nie mogę wygrać
Odchodzę od zmysłów.
I just don ' t wanna be here no more
Więc zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
I don 't want to stay if your love' s gone bad
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd.
Dlaczego tu przychodzę, zdarza się co roku
To takie męczące, kiedy twoja miłość jest zła.
Zabierz mnie stąd, Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd.
I don 't want to stay if your love' s gone bad
Get me outta here, get me baby
Baby get me outta here