СадЪ — Песня та tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня та", wykonawca: СадЪ.
Tekst piosenki
Затеряется мой голос
Во дворах, на площадях,
На запиленных пластинках,
В придорожных камышах…
Он поселится эхом
В переходах метро,
Пузырьками в бутылке
Золотого ситро.
Когда ты пьешь его,
Знай — в каждом глоточке
Есть немного меня,
Как ни глотай,
И в каждой книге твоей
Несколько строчек,
Все равно обо мне —
Как ни читай.
У стрельца на груди,
Где-то за небесами
Твоя светлая тень
Мне почти не видна
Ты икона в моем
Очень маленьком храме,
Я осадок на дне
Сухого вина
Когда ты пьешь его,
Знай — в каждом глоточке
Есть немного меня,
Как ни глотай,
И в каждой песне моей
Несколько строчек
Все равно о тебе,
Как ни читай
Я никогда ни о чем
Не пожалею,
Даже если жалеть
Будет о чем,
В холодном сердце моем
Стало теплее
Безнадежной любви,
Замерзающей в нем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubiony mój głos
Na dziedzińcach, na placach,
Na,
W przydrożnych trzcinach…
Osiedli się echem
W przejściach metra,
Bąbelki w butelce
Złotego Citroena.
Kiedy go pijesz,
Wiedz — w każdym łyku
Jest trochę mnie,
Bez względu na to, co połykasz,
I w każdej Księdze Twojej
Wiele linii,
Nie obchodzi mnie to. —
Jak chcesz.
Strzelec na piersi,
Gdzieś za niebem
Twój jasny cień
Ledwo widzę.
Jesteś ikoną w moim
Bardzo małej świątyni,
I osad na dnie
Wytrawne wino
Kiedy go pijesz,
Wiedz — w każdym łyku
Jest trochę mnie,
Bez względu na to, co połykasz,
I w każdej piosence mojej
Wiele linii
Nie obchodzi mnie to.,
Zobacz też
Nigdy o niczym.
Nie pożałuję.,
Nawet jeśli żałujesz
Będzie o czym,
W moim zimnym sercu
Zrobiło się cieplej.
Beznadziejnej miłości,
Zamrożenie w nim…