Sade — Bullet Proof Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet Proof Soul", wykonawca: Sade.
Tekst piosenki
i was so in love with you
you rarely see a love that true
wasn’t that enough for you
wasn’t that enough for you
i would climb a mountain
i wouldn’t want to see you fall
rock climb for you
and give you a reason for it all
you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
hit me like a slow bullet
like a slow bullet
it took me some time to realise it you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
i know the end before
the story’s been told
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
you kept on thinking
you were the only one
too busy thinking
love is a gun
i know the end before
the story’s been told
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
you were trigger happy baby
you never warned me let me free
it’s not that complicated
but you’re gonna need a bullet proof soul
think you got it but you got all the trouble you need
i came in like a lamb
but i intend to leave like a lion
it hit me like a slow bullet
it hit me like a slow bullet
Tłumaczenie tekstu piosenki
byłam w tobie taka zakochana.
you rarely see a love that true
czy to Ci nie wystarczyło?
czy to Ci nie wystarczyło?
I would climb a mountain
nie chciałbym widzieć, jak upadasz.
/ align = "left" /
and give you a reason for it all
ciągle myślałeś
tylko Ty
zbyt zajęty rozmyślaniem.
love is a gun
"hit me like a slow bullet"
like a slow bullet
Zajęło mi trochę czasu, żeby to zrozumieć.
tylko Ty
zbyt zajęty rozmyślaniem.
love is a gun
i know the end before
the story ' s been told
to nie takie skomplikowane.
but you ' re gonna need a bullet proof soul
ciągle myślałeś
tylko Ty
zbyt zajęty rozmyślaniem.
love is a gun
i know the end before
the story ' s been told
to nie takie skomplikowane.
but you ' re gonna need a bullet proof soul
you were trigger happy baby
nigdy mnie nie ostrzegałeś.
to nie takie skomplikowane.
but you ' re gonna need a bullet proof soul
think you got it but you got all the trouble you need
wszedłem jak owieczka.
ale zamierzam odejść jak lew.
uderzyło mnie jak powolna kula.
uderzyło mnie jak powolna kula.