Sadetanssi — Laihoilla hartioilla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laihoilla hartioilla", wykonawca: Sadetanssi.

Tekst piosenki

Olen tyhjentynyt tunteistani
Luovuttanut puolestasi
Olet saanut elää kukkana kämmenelläni
Laihoilla hartioilla
Olen kantanut sinut onneen
Saat voimasi minusta minä en mistään
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien
Imen surun silmistäsi, ahdistuksen mielestäsi
Ne kätken syvälle sieluni syövereihin
Tahtoisin joskus saada oman enkelini
Jolle voisin taakkaani keventää
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien
Mukanani sinut joskus vien…
Olen tyhjentynyt tunteistasi
Luovuttanut sinustakin
Oman mielen umpikuja murtuu
Laihoilla hartioilla
Jaksan juuri pääni painon
Saat voimasi minusta minä en mistään
Vertani luovutan
Takaisin en mitään saa
Olen kuihtuva suojelusenkelisi
Mukanani sinut joskus vien

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem wyczerpany moimi uczuciami.
Przekazane dla Ciebie.
Pozwolono ci żyć jak kwiat w mojej dłoni.,
Na ramionach,
Niosłem Cię na szczęście.
Zabierasz ze mnie swoją moc za nic.
Oddaję krew.,
Nic nie mogę odzyskać.
Jestem twoim zwiędłym aniołem stróżem.
Pewnego dnia zabiorę cię ze sobą.
Wysysam smutek z twoich oczu, ból z twojego umysłu,
Ukrywają się głęboko w mojej duszy.
Chciałbym kiedyś mieć własnego anioła.
Komu mógłbym złagodzić moje brzemię?,
Oddaję moją krew.,
Nic nie mogę odzyskać.
Jestem twoim zwiędłym aniołem stróżem.
Pewnego dnia zabiorę cię ze sobą.
Pewnego dnia zabiorę cię ze sobą...
Jestem pozbawiony twoich uczuć.
On też cię zostawił.
Pokonanie impasu w twoim umyśle

. potrafię poradzić sobie z ciężarem mojej głowy.
Zabierasz ze mnie swoją moc za nic.
Oddaję krew.,
Nic nie mogę odzyskać.
Jestem twoim zwiędłym aniołem stróżem.
Pewnego dnia zabiorę cię ze sobą.