Sadetanssi — Minut muistetaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minut muistetaan", wykonawca: Sadetanssi.
Tekst piosenki
Olet lopettanut päivätyösi eilen
Aiot pyrkiä lamppujen loisteeseen
Koska meidän maailmamme on sinulle
Oudon vieras ja mykkä niinkuin koira
Tahdot ratkaista sodat ja kastella kuivuuden
Sillä sehän poistaisi tylsyyden
Vaikka vasen jalkasi reistailee
Sinä lepäät vasta postimerkin jälkeen
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Olet unohtanut viihtymisen taidon
Ja pyrkinyt puolesta kärsimään
Mutta ihmiskilveksi olet vieläkin
Liian laiha ja pelokas kuin lapsi
Olen lähettänyt savumerkit ilmaan
Ja pyytänyt kotiin jo tulemaan
Sinä vastaat älkää valvoko
Minä tulen vasta etusivun jälkeen
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Silmiäni kirvelee kun katson hullua unelmaasi
Kuinka tuut ja meet ja pyörit ympyrää
Sä huudat että
Maailman parannan tai ihan minkä vaan
Ei hukata saa minuuttiakaan
Maailman parannan tai sinut — miten vaan
Ja toivon että minut muistetaan
Edes toisinaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj skończyłeś swoją pracę.
Będziesz próbował świecić lampami.
Ponieważ nasz świat jest dla ciebie.
Dziwny nieznajomy i głupi jak pies.
Chcesz rozwiązać wojny i podlewać suszę,
Ponieważ zaoszczędzi ci to nudy,
Nawet jeśli twoja lewa noga jest rozdarta,
Nie spoczniesz, dopóki nie otrzymasz znaczka pocztowego.
Moje oczy żądlą, gdy patrzę na twój szalony sen.
Jak się szturchasz, spotykasz i krążysz,
Krzyczysz, że
Uleczę świat czy coś?
Nie możesz stracić ani minuty.
Świat uzdrowi Ciebie lub ciebie-cokolwiek,
I mam nadzieję, że zostanę zapamiętany,
Nawet czasami
Zapominasz o sztuce bycia wygodnym
I szukasz cierpienia,
Ale dla ludzkiej tarczy wciąż jesteś
Zbyt cienka i zbyt przerażona, by być dzieckiem,
Którego wysłałam w powietrze.
I kazał mi wrócić do domu.
Odpowiadasz: "nie patrz na mnie".
Za mną", Nie będę tu aż do pierwszej strony.
Moje oczy żądlą, gdy patrzę na twój szalony sen.
Jak się szturchasz, spotykasz i krążysz,
Krzyczysz, że
Uleczę świat czy coś?
Nie możesz stracić ani minuty.
Świat uzdrowi Ciebie lub ciebie-cokolwiek,
I mam nadzieję, że zostanę zapamiętany
Nawet od czasu do czasu.
Moje oczy żądlą, gdy patrzę na twój szalony sen.
Jak się szturchasz, spotykasz i krążysz,
Krzyczysz, że
Uleczę świat czy coś?
Nie możesz stracić ani minuty.
Świat uzdrowi Ciebie lub ciebie-cokolwiek,
I mam nadzieję, że zostanę zapamiętany
Nawet od czasu do czasu.