Saetia — The Burden of Reflecting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Burden of Reflecting", wykonawca: Saetia.
Tekst piosenki
Lost gray pictures of my past stain greener pastures of my future
Remembrance and recognition forces me to reconsider
I am seeking to regress and recreating what I’ve found a new beginning torn away
I’m spiraling spiraling down
Empty hands on the ends of these reaching arms need the touch of something real
Year by year we separate further
We are forgetting how to feel
For at the end of this long rope I hang in wait of fading echoes
Uncertainty haunts my everything
I look into tomorrow and I see nothing…
So tell me how it feels to be me
I’ve lost so much I cannot recall my identity
I would die for yesterday not caring where I need to go Reshape relationships back into what I used to know
Tomorrow is so far and I no longer want to find a replacement
For all these pictures that are lost in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubione szare Zdjęcia mojej przeszłości plama zielone pastwiska mojej przyszłości
Pamięć i uznanie zmusza mnie do ponownego rozważenia
Staram się regresować i odtworzyć to, co znalazłem nowy początek oderwany
I ' m spiraling spiraling down
Puste ręce na końcach tych sięgających ramion potrzebują dotyku czegoś prawdziwego.
/ Align = "left" /
Zapominamy jak się czuć
Na końcu tej długiej liny wiszę w oczekiwaniu na gasnące ECHA
Niepewność nawiedza wszystko
Patrzę w przyszłość i nic nie widzę.…
So tell me how it feels to be me
Straciłem tak wiele, że nie pamiętam swojej tożsamości.
Umarłabym za wczoraj, nie dbając o to, gdzie muszę wrócić do tego, co kiedyś znałem.
Jutro jest tak daleko i nie chcę już znaleźć zastępstwa.
Za wszystkie te obrazy, które są zagubione w mojej głowie