SafetySuit — One Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Time", wykonawca: SafetySuit.
Tekst piosenki
I used to think I deserved everything in this world there could be Then I met you and you brought me down, it was like a disease
I loved you so much that I couldn’t see what you’re doing to me And now I’m left alone with you
I should’ve known better cause
One time should’ve been enough for me, fine
I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear but one line
And I don’t really care if you’re fine
You’re making me believe but then you go and do it again
I never asked for much from you
I didn’t need your stories
Cause when you’d hold me like you do I would forget if you’re lonely
And I don’t need to know your faults
Don’t need to know your questions too
Cause when you hold me like you do, oh,
I should’ve known better cause
One time should’ve been enough for me, fine
I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear but one line
And I don’t really care if you’re fine
You’re making me believe but then you go and do it again
Don’t wanna come and ask for you
To come and love me like you should
You should’ve seen this coming a long time, a long time
Don’t wanna come and ask for you
To come and love me like you should
You should’ve seen this coming a long time, for a long time
I should’ve known better cause
One time should’ve been enough for me, fine
I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear but one line
And I don’t really care if you’re fine
I should’ve known better than this, I should’ve known better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślałem, że zasługuję na wszystko na tym świecie. wtedy poznałem Ciebie, a Ty mnie pogrążyłeś, to było jak choroba.
Kochałam cię tak bardzo, że nie widziałam, co mi robisz, a teraz zostałam z Tobą sama.
Powinienem był wiedzieć lepiej.
Jeden raz powinien mi wystarczyć.
Chyba nie przejrzałam Twoich kłamstw.
Sprawiasz, że wierzę, ale potem robisz to jeszcze raz.
Tym razem nie chcę słyszeć tylko jednej linijki.
I nie obchodzi mnie, czy nic Ci nie jest.
Sprawiasz, że wierzę, ale potem robisz to jeszcze raz.
Nigdy nie prosiłem cię o wiele.
Nie potrzebowałem Twoich historii.
Bo kiedy przytuliłbyś mnie tak jak ty, zapomniałbym, gdybyś był samotny.
And I don ' t need to know your faults
Nie muszę znać twoich pytań.
Bo kiedy trzymasz mnie tak jak ty, oh,
Powinienem był wiedzieć lepiej.
Jeden raz powinien mi wystarczyć.
Chyba nie przejrzałam Twoich kłamstw.
Sprawiasz, że wierzę, ale potem robisz to jeszcze raz.
Tym razem nie chcę słyszeć tylko jednej linijki.
I nie obchodzi mnie, czy nic Ci nie jest.
Sprawiasz, że wierzę, ale potem robisz to jeszcze raz.
"Don' t wanna come and ask for you"
To come and love me like you should
Powinieneś to przewidzieć od dawna, od dawna.
"Don' t wanna come and ask for you"
To come and love me like you should
Powinieneś to przewidzieć od dawna, od bardzo dawna.
Powinienem był wiedzieć lepiej.
Jeden raz powinien mi wystarczyć.
Chyba nie przejrzałam Twoich kłamstw.
Sprawiasz, że wierzę, ale potem robisz to jeszcze raz.
Tym razem nie chcę słyszeć tylko jednej linijki.
I nie obchodzi mnie, czy nic Ci nie jest.
Powinienem wiedzieć lepiej niż to, powinienem wiedzieć lepiej