SafetySuit — Ordinary Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary Girl", wykonawca: SafetySuit.
Tekst piosenki
Is love something to believe in?
Or just something that we read
And believe when we’re younger?
Feels like we’re playing a fool’s game
I think I’m going the other way
Spend my days with friends and nights alone it’s all I need
Cause love’s an illusion, I’ve made my resolution
But now there’s confusion, cause I Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Can love happen in a moment
And be everything you wanted
Can it feel real
This can’t really be us meeting for the first time
I think something is happening
Losing feeling in my hands, I’m numb and can barely speak
Cause love’s an illusion, I’ve made my resolution
But now there’s confusion, cause I Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
But then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
So I think I’m gonna meet you right now
Cause then I see you there
You’re like an ordinary girl
With something I can’t explain, with something I can’t explain
I cannot break my stare
You’re like a necessary drug
And I’m feeling you in my veins, I’m feeling you in my veins
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Over and over, love let me down
Over and over, baby give me One more try and just for a minute
One more day, help me stay in it like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy miłość jest czymś, w co można wierzyć?
Albo coś, co czytamy
I wierzyć, kiedy jesteśmy młodsi?
Feels like we 're playing a fool' s game
Chyba pójdę w drugą stronę.
Spędzam dni z przyjaciółmi i noce samotnie, to wszystko, czego potrzebuję.
Bo miłość jest iluzją, podjąłem moje postanowienie
Ale teraz jest zakłopotanie, bo ja powoduję wtedy widzę cię tam
Jesteś jak zwykła dziewczyna.
Z czymś, czego nie mogę wyjaśnić, z czymś, czego nie mogę wyjaśnić
Nie mogę złamać spojrzenia
Jesteś jak niezbędny narkotyk.
I czuję cię w moich żyłach, czuję cię w moich żyłach
"Can love happen in a moment"
I być wszystkim, czego pragniesz
Can it feel real
To nie może być nasze pierwsze spotkanie.
Myślę, że coś się dzieje.
Tracę czucie w dłoniach, jestem zdrętwiała i ledwo mogę mówić
Bo miłość jest iluzją, podjąłem moje postanowienie
Ale teraz jest zakłopotanie, bo ja powoduję wtedy widzę cię tam
Jesteś jak zwykła dziewczyna.
Z czymś, czego nie mogę wyjaśnić, z czymś, czego nie mogę wyjaśnić
Nie mogę złamać spojrzenia
Jesteś jak niezbędny narkotyk.
I czuję cię w moich żyłach, czuję cię w moich żyłach
/ Align = "left" /
W kółko, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę i tylko na chwilę.
One more day, help me stay in it like
/ Align = "left" /
W kółko, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę i tylko na chwilę.
One more day, help me stay in it like
But then I see you there
Jesteś jak zwykła dziewczyna.
Z czymś, czego nie mogę wyjaśnić, z czymś, czego nie mogę wyjaśnić
Nie mogę złamać spojrzenia
Jesteś jak niezbędny narkotyk.
Więc myślę, że spotkamy się teraz.
Bo wtedy cię tam zobaczę.
Jesteś jak zwykła dziewczyna.
Z czymś, czego nie mogę wyjaśnić, z czymś, czego nie mogę wyjaśnić
Nie mogę złamać spojrzenia
Jesteś jak niezbędny narkotyk.
I czuję cię w moich żyłach, czuję cię w moich żyłach
/ Align = "left" /
W kółko, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę i tylko na chwilę.
One more day, help me stay in it like
/ Align = "left" /
W kółko, kochanie, daj mi jeszcze jedną szansę i tylko na chwilę.
One more day, help me stay in it like