SafetySuit — The Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moment", wykonawca: SafetySuit.
Tekst piosenki
From when I wake in the morning till I go and
And I fall asleep each night
I fight to hold onto a love that is inside
Because my past is like a nightmare that I never can escape
And I can’t wait till I wake up so I can fall back asleep
And I don’t understand what happened between you and me But you will probably end up with someone half as good as me So I don’t care if you want to look in my eyes and say hello
You were blind to me, now I’m blind to you, no So now I wait for a moment when I know that there’s no one left to see
All the hurt that’s inside me and the reason that I need
I need to let go of the things, I see that have always let me fall
And I cannot find my way home, no, because I’m already home
And I don’t understand what happened between you and me But you will probably end up with someone half as good as me So I don’t care if you want to look in my eyes and say hello
You were blind to me, now I’m blind to you, no Blind to me, blind to you
And I don’t know what you need but I know you’re listening now
And I don’t care what you think because you didn’t think to care about me And I don’t know what you need but I know you’re listening now
And I don’t care what you think because you didn’t think to care about me And I don’t understand what happened between you and me But you will probably end up with someone you know that is half as good
So I don’t care if you want to look in my eyes and say hello
You were blind to me, now I’m blind to you, no You were blind to me, now I’m blind to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy budzę się rano aż idę i
I zasypiam każdej nocy
I fight to hold on a love that is inside
Bo moja przeszłość jest jak koszmar, od którego nigdy nie ucieknę.
I nie mogę się doczekać, aż się obudzę, żeby znów zasnąć.
I nie rozumiem, co zaszło między nami, ale prawdopodobnie skończysz z kimś w połowie tak dobrym jak ja, więc nie obchodzi mnie, czy chcesz spojrzeć mi w oczy i powiedzieć "cześć".
Ty byłeś ślepy na mnie, teraz ja jestem ślepy na ciebie, nie więc teraz czekam na moment, kiedy Wiem, że nie ma już kogo zobaczyć
All the hurt that ' s inside me and the reason that I need
I need to let go of the things, I see that have always let me fall
I nie mogę znaleźć drogi do domu, nie, bo już jestem w domu
I nie rozumiem, co zaszło między nami, ale prawdopodobnie skończysz z kimś w połowie tak dobrym jak ja, więc nie obchodzi mnie, czy chcesz spojrzeć mi w oczy i powiedzieć "cześć".
Byłeś ślepy na mnie, teraz ja jestem ślepy na ciebie, nie jestem ślepy na mnie, ślepy na Ciebie
I nie wiem, czego potrzebujesz, ale wiem, że teraz słuchasz.
I nie obchodzi mnie, co myślisz, bo nie myślałeś, żeby się o mnie troszczyć i Nie wiem, czego potrzebujesz, ale wiem, że teraz słuchasz.
I nie obchodzi mnie, co myślisz, bo nie myślałeś, żeby się o mnie troszczyć i nie rozumiem, co zaszło między nami, ale prawdopodobnie skończysz z kimś, kogo znasz, kto jest w połowie tak dobry.
Więc nie obchodzi mnie, czy chcesz spojrzeć mi w oczy i się przywitać.
You were blind to me, now I 'm blind to you, no You were blind to me, now I' m blind to you