Saga — Mind Over Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Over Matter", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
So what’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
Do you wanna help or Do you want the shove
You say you need some action
You say it’s time for a change
When I hear you talkin'
You sound so lame
Don’t things look different
In the light of day
But if you get nothin'
You got nothin' to say
Blue sky’s today
You talk about tomorrow like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
Just don’t waste my time
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
You’re wasting precious time
Say you’ve got the answer
You know what to do You’re such a fancy dancer
Who’s payin' you
There’s such a fine line
Between love and hate
You won’t know the difference
Till it’s too late
What’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
I hear you talkin'
But it’s not enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc w czym problem?
Mówisz, że ci zależy.
When they really need you
You ' re not there
To nie jest coś.
You can rise above
Chcesz pomóc, czy chcesz popchnąć?
Mówisz, że potrzebujesz akcji.
Mówisz, że czas na zmianę.
When I hear you talkin'
Brzmisz tak lamersko.
Don ' t things look different
W świetle dnia
But if you get nothin'
You got nothin ' to say
Blue sky ' s today
Mówisz o jutrze, jakby to był kolejny dzień.
No more to say
Nie mów, że ci zależy.
Umysł ponad materią
"If you don' t mind it really doesn 't matter"
Just don ' t waste my time
Umysł ponad materią
"If you don' t mind it really doesn 't matter"
Marnujesz cenny czas.
Say you ' ve got the answer
You know what to do You ' re such a fancy dancer
Who 's payin' you
# There ' s such a fine line #
Between love and hate
You won ' t know the difference
Till it ' s too late
W czym problem?
Mówisz, że ci zależy.
When they really need you
You ' re not there
To nie jest coś.
You can rise above
I hear you talkin'
Ale to nie wystarczy.