Saga — Scratching The Surface tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scratching The Surface", wykonawca: Saga.

Tekst piosenki

So you won’t tell me, where you’ve been up to now
I don’t know, they’ve seen you come and go (oh)
You’re well on your way but never leaving the chair
Playing scenes on T.V. screens
Watching widely to glimpse the full view
While the hours have their hands all over you
You say that you see me, well I see you too
I look behind, what do you find, all but an empty room
Scratching the surface and you can’t get away
You’ve travelled far and so far you have nothing to say
Scratching the surface
You better come up for air
A new experience to get you there
Scratching the surface
You better come up for air
Strapped to the media, a machine to fear
You’re onto something then it slips right away
It’s in your hand, follow through right in front of you
You say that you hear me, well I hear you too
My secret is no secret, outside of the tube
So you won’t tell me, what you’ve done up to now
You’re watching me, I’m watching you decide (oh)
Scratching the surface, you can’t get away
You tried so hard, and so far you have nothing to say

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc nie powiesz mi, gdzie byłeś do tej pory.
I don 't know, they' ve seen you come and go (oh)
Jesteś na dobrej drodze, ale nigdy nie opuszczasz krzesła.
Odtwarzanie scen na ekranach TV
/ Align = "left" /
While the hours have their hands all over you
Mówisz, że mnie widzisz, ja też cię widzę.
Spoglądam za siebie, co znajdujesz, wszystko oprócz pustego pokoju
/ Align = "left" /
Przebyłeś długą drogę i do tej pory nie masz nic do powiedzenia.
Drapanie powierzchni
You better come up for air
A new experience to get you there
Drapanie powierzchni
You better come up for air
/ Align = "left" / Linear
Wpadłeś na coś, a potem się zsuwało.
Jest w twojej dłoni, prosto przed tobą.
Mówisz, że mnie słyszysz, ja też cię słyszę.
Mój sekret nie jest tajemnicą, poza tubą.
Więc nie powiesz mi, co zrobiłeś do tej pory.
You 're watching me, I' m watching you decide (oh)
/ Align = "left" /
Tak bardzo się starałeś i jak dotąd nie masz nic do powiedzenia.