Saga — Someone Should tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Should", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
Young Albert was searching for something
A little bit out of the ordinary
Some kind of break in his dull routine
One day he took leave of his senses
Dropped everything, climbed over his fences
To find out himself if their grass was green
Someone should tell him to go back
He may have taken leave of his senses
Tell him to go back
He’s liable to forget where he is Little Audrey was certainly restless
Getting nearly everything but needing next to nothing
Nothing apart from a change of pace
It never entered her mind when it left her
That she might miss that pomp and splendour
Those things she’d seen but could never face
Someone should tell her to go back
She may have taken leave of her senses
Tell her to go back
She’s likely to forget where she is Tell them to go back
Because they may have taken leave of their senses
Tell them to go back
They’re likely to forget where they are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody Albert czegoś szukał.
Trochę nietypowe.
Jakaś przerwa w jego nudnej rutynie.
Pewnego dnia postradał zmysły.
Rzucił wszystko, wspiął się przez ogrodzenie
Żeby się przekonać, czy ich trawa jest zielona.
Ktoś powinien mu powiedzieć, żeby wrócił.
Może postradał zmysły.
Powiedz mu, żeby wrócił.
Może zapomnieć, gdzie jest mała Audrey była niespokojna.
Dostaję prawie wszystko, ale nie potrzebuję niczego.
Nic poza zmianą tempa
Nigdy nie przyszło jej to do głowy, kiedy ją opuściło.
Że może tęsknić za tą pompą i przepychem
Those things she ' d seen but could never face
Ktoś powinien jej powiedzieć, żeby wróciła.
Mogła postradać zmysły.
Powiedz jej, żeby wróciła.
Pewnie zapomni, gdzie jest. Powiedz im, żeby wrócili.
Ponieważ mogli stracić zmysły.
Każ im wracać.
Pewnie zapomną, gdzie są.