Saga — Take It Or Leave It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Or Leave It", wykonawca: Saga.
Tekst piosenki
Once again he lays his pen down
And rubs his tired eyes
A few small words are all he needs
To help him win the prize
Sometimes he finds it so damn hard
There’s so many different ways
To say exactly what he means
Within a simple phrase
Take it or leave it You’re going to have to read between the lines
Take it or leave it It’s got to come out different every time
Take it or leave it You’re going to have to read between the lines
Take it or leave it It’s got to come out different every time
Taking time with every line
Being careful no to stray
It’s easy to interpret this
A hundred different ways
Sometimes he finds it so damn hard
To be more clever than before
Yet knowing how to satisfy
He leaves you wanting more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny odłożył pióro.
I masuje zmęczone oczy
Kilka małych słów to wszystko czego potrzebuje
Aby pomóc mu wygrać nagrodę
Czasami jest mu tak ciężko.
Jest tak wiele różnych sposobów
Powiedzieć dokładnie, co ma na myśli.
Within a simple fraza
Bierzesz albo nie, musisz czytać między wierszami.
Bierz albo nie, za każdym razem musi być inaczej.
Bierzesz albo nie, musisz czytać między wierszami.
Bierz albo nie, za każdym razem musi być inaczej.
Taking time with every line
Uważaj, żeby nie zbłądzić.
Łatwo to zinterpretować.
A hundred different ways
Czasami jest mu tak ciężko.
Być mądrzejszym niż wcześniej
/ Align = "left" /
Zostawia cię pragnącego więcej.