Sagopa Kajmer — Baytar (Released Track) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baytar (Released Track)", wykonawca: Sagopa Kajmer.
Tekst piosenki
Bu dilden firar eden her söz, yaydan çıkmış ok gibi
Sözler bazen bir hazine, bazen dermansız bir dert tipi
Geçmiş dünden bahsetmek lezzetsiz
Gelmemiş yarından hep mi şikayetçiyiz biz? (Ha?)
Aklımın ipinin ucu da kaçmış, timsah katreleri boşalsın
Bir iki damla hiç değersiz
Hüzün ve kaderin pençesinde bir dev nam-ı-değersiz
Gece-gündüz ömürden yontar Dünya dönmez yaremsiz
Bugün ömrün yarım gün, serbest kalsın fikrim
Senin tozlarını silemez tenimden ellerim
Varlık ruhu terk eder yüzün yüzümden ayrılınca
Bendeki aşk altın misali ağırlığınca
Sensiz benlik yokluk demek kalbim sana emekçi
Aşk denen illet çorak arazide tilki misal kurnaz bekçi
Başım sarkıt bir mahalsiz, cümle yolumun önüne taş
Dudakların kadeyi nikah eden, çakır keyif dertdaş
Gören der ki: «Sel ağzına bina yapmak aptal işi.»
Yel eserse kırmaz dişimi, kalp bir körse görmez bi' şeyi
Saniyeler dakikalarla yapar alışverişi
Saatler seni alır benden, korkarım olamaz gelişin
Hasret gözümün ışıklarını söndüren alçak misafir
Afitap sönük bir mum, ayrılık hain bir zehir
Melek yanımda yüzünü saklar, felek yüzüme kaş çatar
Bi' tek bu hüznü sen boğarsın, ipek tenin derime batsın
Rüzgar saçını süpürse mest olur bakışlarım
Adınla uyanır kulaklarım, yüzünle açar göz kapaklarım
En güzel şiirlerimle kaleme adını sayıklatırım
Odamın hayaletisin, sessizliğine aşığım
Derdime çare, baytarım yok
Dengeme destek, tut ki durayım
Şafak güneşin fermanı geçer acı tatlı sayılı zamanın sancısı
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
Derdime çare, baytarım yok
Dengeme destek, tut ki durayım
Şafak güneşin fermanı geçer acı tatlı sayılı zamanın sancısı
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
Kafamı duvara yasladım, omuzların yanımda yok
Ahbaplar maymun iştah sahibi, benim içim senle tok
Yok ki gücüm, belki devler ülkesinde bücürüm
Sessizliğinle gelir hüznüm yokluğunda gömülü, ölüyüm
Bu devranın binlerce sevgi müşterisinden biriyim
Yalnızlığıma küfrederim ve sensiz hâlden müştekiyim
İlelebet de dönmez olsan, bil ki yalnız nöbetteyim
Hatalarıma savaş açtım, her gün farklı kefendeyim
Hayat günü defter yaprağı, hazan gelir dökülür
Gelirken, ne getirilir ki, giderken ne götürülür?
Dertle anlaş, deva bul, üzüntü kalbi sömürür
Yüzüne baktığım her an, cennetten bahçe görülür
Gülüş; neşem değil, gönül bucaklarımda harabeler
Bu hilekâr tavırla geçer fena saatler
Seni içeren masallarım anlatılacak kadar kısa değiller
Aşk ilinde bir tarafta cüceler, diğer yanda devler
Derdime çare, baytarım yok
Dengeme destek, tut ki durayım
Şafak güneşin fermanı geçer acı tatlı sayılı zamanın sancısı
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
Derdime çare, baytarım yok
Dengeme destek, tut ki durayım
Şafak güneşin fermanı geçer acı tatlı sayılı zamanın sancısı
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
Ben bilmem
Ben bilmem
Ben bilmem
(Check, check, yo)
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
Ben bilmem
Ben bilmem
Ben bilmem
Ama melek bir yandan, şeytan bir yandan
Başım zindan yokluk var, bu kaçıncı şikâyetim bilmem
-Rap Genius Türkiye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde słowo, które unika tego języka, jest jak strzałka z łuku
Słowa są czasami skarbem, czasami skórnym rodzajem kłopotów
Mówienie o przeszłości wczoraj jest bez smaku
Czy zawsze narzekamy na jutro? (Ha?)
Końcówka liny mojego umysłu również uciekła, niech krokodyle opróżnią się
Jedna lub dwie krople są zawsze bezużyteczne
Olbrzym w szponach smutku i przeznaczenia, jest bezużyteczny
Dzień i noc z życia świat nie wraca bez Jarema
Dziś jest pół dnia twojego życia, myślę, że będziesz wolny.
Nie mogę wytrzeć twojego kurzu z mojej skóry rękami.
Istota opuszcza duszę, gdy twoja twarz opuszcza moją twarz
Moja miłość waży jak złoto
Brak siebie bez ciebie oznacza, że moje serce pracuje dla Ciebie
Choroba zwana miłość przebiegły strażnik jak lis na pustkowiu
Moja głowa jest stalaktytem, kamieniem przed moją drogą sugestii
Twoje usta biorą ślub, cieszą się chorym przyjacielem
Ten, kto widzi, mówi: "to głupia praca, aby zbudować usta powodziowe.»
Jeśli wiatr wieje, nie złamie mojego zęba, a jeśli serce jest ślepe, nic nie zobaczy
Sprawia, że wymiana sekund z minutami
Zegarek zabiera cię ode mnie, obawiam się, że nie możesz się rozwijać
Ohydny Gość, który gasi światło mojego spragnionego oka
Afitap to świeczka ściemniająca, zdradziecka trucizna separacji
Anioł ukrywa swoją twarz obok mnie, Felek marszczy brwi na mojej twarzy
Tylko Ty udusisz ten smutek, a twoja jedwabna skóra pogrąży się w mojej skórze
Jeśli wiatr założy twoje włosy, będę zafascynowany moim spojrzeniem
Budzi się z Twoim imieniem, moje uszy, otwierają twoją twarz, moje powieki
Zachwycam się Twoim imieniem, napisanym przez moje najpiękniejsze wiersze.
Jesteś duchem mojego pokoju, jestem zakochany w Twojej ciszy
Lekarstwo na moje problemy, nie mam bajtara
Utrzymaj moją równowagę, trzymaj ją, żebym się zatrzymał.
Świt mija dekret słońca słodko - gorzkie ponumerowane bóle czasu
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
Lekarstwo na moje problemy, nie mam bajtara
Utrzymaj moją równowagę, trzymaj ją, żebym się zatrzymał.
Świt mija dekret słońca słodko - gorzkie ponumerowane bóle czasu
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
Położyłem głowę na ścianie, ramiona nie są blisko mnie
Kolesie mają apetytu małpy, jestem pełen Ciebie
Nie mam mocy, może jestem Shorty w kraju gigantów
Przyszedłem z Twoją milczeniem, pochowany pod nieobecność mojego smutku, jestem martwy
Jestem jednym z tysięcy kochających klientów tego programu
Przeklinam moją samotność i bez ciebie staję się bałwochwalcą
Jeśli nie wrócisz na zawsze, wiedz, że jestem sam na służbie.
Walczyłem z moimi błędami, każdego dnia jestem w innym Całunie
Dzień życia arkusz laptopa, Hazan dochód wylał
Co przynoszą po drodze, co odbierają po drodze?
Poradzić sobie z problemem, znaleźć Dziewicę, smutek wykorzystuje serce
Za każdym razem, gdy patrzę na jego twarz, ogród jest widoczny z nieba
Śmiech; nie moja radość, ale Ruiny w moich duszach
Ta oszukańcza postawa przechodzi przez złe godziny
Moje opowieści z tobą nie są wystarczająco krótkie, by je opowiedzieć.
Krasnoludy z jednej strony w prowincji miłości, giganci z drugiej
Lekarstwo na moje problemy, nie mam bajtara
Utrzymaj moją równowagę, trzymaj ją, żebym się zatrzymał.
Świt mija dekret słońca słodko - gorzkie ponumerowane bóle czasu
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
Lekarstwo na moje problemy, nie mam bajtara
Utrzymaj moją równowagę, trzymaj ją, żebym się zatrzymał.
Świt mija dekret słońca słodko - gorzkie ponumerowane bóle czasu
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem
(Czek, czek, yo)
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem
Ale Anioł z jednej strony, diabeł z jednej strony
Nie mam lochu w mojej głowie, Nie wiem, ile z tych skarg
- RAP Geniusz Turcja