Sagopa Kajmer — Ben Hüsrana Komşuyum (Released Track) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ben Hüsrana Komşuyum (Released Track)", wykonawca: Sagopa Kajmer.
Tekst piosenki
Benim sermayem çift el, artı çift göz
Karamsardan varan harbi doğru söz
Acılarımsa köz
Ah, benim bu sisli yollarım
Vay benim körpe ellerim
Kara saçlı başım, dara düştü yarım
Bazen bıktım, aslen yıkıldım
Ve daldım derinlere, sığdan yıldım
Beni toplasan otuz şirin yıldım
Sabreden dervişin muradına vardım
Bitmez kaderin uzun yolu
Gidilemez tek binekle
İçine sinmiş korkak çocuğu ileri doğru itekle
Burada beklemekle sanma kalıcısın ya pekte
Bak kaç milyar insanın yaşam bayrağı direkte
Bu ses benim, dinle, dinle, dinle
Uygunsuzca gidişlerin yolunu kesen haydut benim
Bildiklerimden eminim, yaptıklarıma kefilim
Gidenlerime vedayım, gelenlerime mihirim
Denedim olmadı, çabalarımın sonu nihayete varamadı
Ben hüsrana komşuyum, yolları gözler meczubum
Uykum kaçtı, iflasın eşiğine battı, bu suçsuz gözlerime hesabım ağırdır
Vardır şerrim de velâkin kalanım hayırdır
Denedim olmadı, çabalarımın sonu nihayete varamadı
Ben hüsrana komşuyum, yolları gözler meczubum
Uykum kaçtı, iflasın eşiğine battı, bu suçsuz gözlerime hesabım ağırdır
Vardır şerrim de velâkin kalanım hayırdır
Bilmelisin; yolunu bulman çok basit ve bedava
Yapmamalısın bunu dava
Sana «dostum» diyenler var ya, alayı hava
En sert tekerlekler bile bir gün mutlak kaçırır hava
Hey gel yanaş!
Yaşın kaç? Hmmm
Yolun azını gitmişsin
Tecrübe demek kalpte kalan izdir yanılma
«Çok bildim"lik yaparsan çok düşmüşlük yaşarsın
«Yok derdim"lik yaparsan dert görünce saparsın
Elindeki ölümlü:para, ev, mülk, ta ki vücut
Rab cömertliğinde asla koymamıştır hudut
Can yakmak pahasına mı icat oldu barut?
Ben gülüp selam ederken simaları nemrut
Ben bu uğurda çok yoruldum olsa zor da içim rahat
Ruhum buruk, yüzüm sanık, görsen hor da durum ortamızda
Her şey açık meydanda
Kaç kişi felci tattı iyi ve kötü arası cereyanında?
Denedim olmadı, çabalarımın sonu nihayete varamadı
Ben hüsrana komşuyum, yolları gözler mensubum
Uykum kaçtı, iflasın eşiğine battı, bu suçsuz gözlerime hesabım ağırdır
Vardır şerrim de velâkin kalanım hayırdır
Denedim olmadı, çabalarımın sonu nihayete varamadı
Ben hüsrana komşuyum, yolları gözler mensubum
Uykum kaçtı, iflasın eşiğine battı, bu suçsuz gözlerime hesabım ağırdır
Vardır şerrim de velâkin kalanım hayırdır
Yav
(Sago Kaf-Kef
Sago Kaf-Kef)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kapitał to Podwójna ręka, Plus podwójne oko
Od pesymistycznego do prawdziwego słowa
Mój ból to węgle
Och, moje te mgliste ścieżki
Wow moje ślepe ręce
Ciemnowłosa Głowa, Tara spadła do połowy
Czasami jestem zmęczony, początkowo zdruzgotany
I zanurkowałem głęboko, płytko
Byłbym trzydziestolatkiem, gdybyś mnie zebrał.
Dotarłem do cierpliwego derwisza
Długa droga do nieskończonego przeznaczenia
Z jednym koniem, którego nie można jeździć
Pchanie tchórzliwego chłopca do przodu
Nie myśl, że tu czekasz.
Zobacz, ile miliardów ludzi na fladze życia na biegunie
To mój głos.
Jestem bandytą, który przeciął drogę do niewłaściwych odjazdów
Jestem pewien, że wiem, ręczę za to, co zrobiłem
Żegnam się z tymi, którzy odchodzą, żegnam się z tymi, którzy przychodzą
Nie próbowałem, moje wysiłki się nie skończyły
Jestem rozczarowany sąsiad, drogi Oczy mekzub
Spałem, upadłem na skraj bankructwa, moje konto jest ciężkie dla tych niewinnych oczu
Jest zło, a reszta jest dobra.
Nie próbowałem, moje wysiłki się nie skończyły
Jestem rozczarowany sąsiad, drogi Oczy mekzub
Spałem, upadłem na skraj bankructwa, moje konto jest ciężkie dla tych niewinnych oczu
Jest zło, a reszta jest dobra.
Musisz wiedzieć; to bardzo proste i bezpłatne, aby znaleźć drogę
Nie musisz tego robić w sądzie.
Ci, którzy nazywają cię "koleś", pułk powietrza
Nawet najcięższe koła pewnego dnia pomijają absolutną pogodę
Podejdź bokiem!
Ile masz lat? Hmmm.
Sposoby, byłeś mniejszy
Doświadczenie jest śladem pozostawionym w sercu błąd
Jeśli zrobisz "wiem tyle", doświadczysz wielu upadków
Jeśli zrobisz "powiedziałbym"nie", zgubisz się, gdy zobaczysz kłopoty
Śmiertelnik w rękach: pieniądze, dom, majątek, aż ciało
Pan nigdy nie postawił granic w swojej hojności
Proch został wynaleziony przez wyrządzenie szkody?
Simalari Nemrut, podczas gdy ja śmieję się i pozdrawiam
Jestem bardzo zmęczony tym, chociaż trudno mi czuć się komfortowo
Moja dusza jest ściągająca, moja twarz oskarżona, gdybyś widział pogardę w naszym otoczeniu
Wszystko na otwartej przestrzeni
Ile osób próbowało paraliżu w dekrecie między dobrem a złem?
Nie próbowałem, moje wysiłki się nie skończyły
Jestem sfrustrowany sąsiad, patrzę na drodze
Spałem, upadłem na skraj bankructwa, moje konto jest ciężkie dla tych niewinnych oczu
Jest zło, a reszta jest dobra.
Nie próbowałem, moje wysiłki się nie skończyły
Jestem sfrustrowany sąsiad, patrzę na drodze
Spałem, upadłem na skraj bankructwa, moje konto jest ciężkie dla tych niewinnych oczu
Jest zło, a reszta jest dobra.
JAV
(Sago KEF-Kef
Sago KEF-Kef)