SAHA — Быть проще tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Быть проще", wykonawca: SAHA.
Tekst piosenki
Так сложно оставаться собой.
Прозрачной, словно небо водой.
Быть слабой, когда рядом с тобой.
Быть проще…
Мы так похожи, но далеки.
Раскрываем наши мысли и сны.
Так давай не будет стен, я прошу.
Быть проще…
Дай, дай, дай-дай мне руку.
Дай, дай, дай-дай мне слово.
Дай, дай, дай-дай мне утро.
Дай, дай, дай-дай ты можешь.
Ты можешь однозначно молчать.
Мне слов не надо, чтобы понять.
Я сквозь туманы, чтобы найти.
Быть проще…
Я все равно останусь с тобой.
Не брошу и не буду чужой.
Не надо мне сто раз повторять.
Быть проще…
Потом, как птицы сможем лететь.
И будем просто в небо смотреть.
На грани, где реалий, где сон.
Где проще…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko być sobą.
Przezroczysta jak niebo woda.
Być słaba przy tobie.
Być łatwiejsze…
Jesteśmy do siebie podobni, ale Dalekowie.
Ujawniamy nasze myśli i sny.
Więc nie mówmy stanom, proszę.
Być łatwiejsze…
Daj mi rękę.
Daj mi słowo.
Daj mi poranek.
Dasz radę.
Możesz być cicho.
Nie potrzebuję słów, żeby to zrozumieć.
Jestem przez mgły, aby znaleźć.
Być łatwiejsze…
I tak zostanę z tobą.
Nie zostawię i nie będę obcy.
Nie musisz mi powtarzać.
Być łatwiejsze…
Potem, jak ptaki mogą latać.
Będziemy patrzeć w niebo.
Na krawędzi, gdzie rzeczywistość, gdzie sen.
Gdzie łatwiej…