Saian Supa Crew — Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness", wykonawca: Saian Supa Crew.
Tekst piosenki
C’est le darkness, adieu l’allgresse,
C’est la noire messe, les loques naissent,
C’est le madness, la lumire se baisse (X2)
FENIKSI: Son esprit, son me, tout est acquis
Et ce, la faute qui? La faute trop d’eau
Dans son vin, peu d’ennemis, trop d’autos mais aussi de motos,
Tout ce qui flashe et saute aux yeux;
C’est tout ce qui l’anime, l’envenime
On l’aime tant: femmes et matresses l’admirent au pieu
Respecte tant: meme ses parents l’appellent «monsieur»
Accepte tant: ses chques l’immiscent dans tout milieu
il rit tant: du malheur d’autrui en disant: «j'fais mieux»
LEEROY: C’est la malchance qui dbute, c’est le dbut
De la fin qui s’excute, non fallait pas dire
«J'sais pas, j’verais plus tard, on en est pas l «,
Mais c’est comme ca que ca dbute.
VICELOW: Monsieur devient fragile tel un joujou,
Ne dit plus bonjour, ne dir plus coucou
Seul dans sa tete, avec ses dettes, il est vex'
d’etre l’gal de ceux qui font la quete.
LEEROY: Tete basse, poches pleines de crasse,
Il n’y peut rien mais c’est comme ac videmment non, fallait qu’il prenne
Les devants tout lui rentre dedans
VICELOW: Situation complexe, sa complice s’accouple
Avec son compre, l’adieu s’est fait dans une lettre o la dernire phrase tait: «Ne vois -tu pas le temps que l’on perd?»
LEEROY: De gaffe en gaffe, monsieur perd son taf,
Ca ne pouvait plus durer, non il est vrai
Qu’c’est comme une baffe,
Et oui mais c’est comme ca que ca se passe,
On aplus besoin de lui, donc on le chasse
VICELOW: Plus de boulot, direction ANPE,
Ca touche le ciboulot, etre sans wago,
C’est comme si au pied il avait 6 boulets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ciemność, Żegnaj, allgriss,
To czarna msza, rodzą się frajerzy,
To szaleństwo, światło pada (X2)
Phoenix: jego umysł, jego ja, wszystko nabyte
A co, czyja to wina? Wina za dużo wody
W jego winie jest niewielu wrogów, zbyt wiele samochodów, ale także motocykli,
Wszystko, co miga i skacze w oczy;
To wszystko, co go ożywia, zazdrości
Jest tak kochany: kobiety i Matreny podziwiają go w paliku
Szanuje tak wiele: nawet jego rodzice nazywają go " Sir»
Zaakceptuj tak wiele: jego para atakuje każdą środę
śmieje się z nieszczęścia innych ludzi, mówiąc: "jestem lepszy»
Liroy: to nieszczęście, które się zaczyna, to początek
W końcu nie powinienem był mówić.
"Nie wiem, spojrzę później, nie jesteśmy «,
Ale tak jest.
VICELOW: Sir staje się kruchy jak zabawka,
Nie przywitał się, nie przywitał.
Sam w głowie, z długami, jest obrażony'
być na równi z tymi, którzy robią sobie.
LEEROY: niska Głowa, pełne kieszenie brudu,
To nie może być nic, ale to jak ac po prostu nie, to musiało wziąć
Przednie wszystko do niego pasuje
WICHELOW: trudna sytuacja, jego wspólniczka się kojarzy
Na pożegnanie napisała na literę o ostatnie zdanie: "czy nie widzisz, ile czasu tracimy?»
Liroy: od gafy do gafy, Sir traci swoją taf,
To nie mogło trwać, nie, to prawda.
Co to jest jak niedopatrzenie,
I tak, ale tak się dzieje,
Potrzebujemy go bardziej, dlatego go ścigamy.
VICELOW: więcej pracy, przewodnik ANPE,
To dotyka łuk, być bez Wago,
Jakby miał 6 szpilek na nodze.