Said the Whale — Howe Sounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howe Sounds", wykonawca: Said the Whale.
Tekst piosenki
I took my car down to the waterfront
Put it in park, yeah I got some plans for us We’ll make a boat out of the ocean wood
Then we could float out into the water
We’ll drop a line down into the blue sea
You’ll close your eyes just like you always wanted
I’ll catch a fish bigger than you and me Now I’m a fisherman just like I always wanted
And be still
Ain’t this a nice view of the city?
All those people way up there
They don’t know what they’re missing
We’ll catch a current down to the river mouth
We’ll paddle hard, yeah we are gonna make it this time
We’ll fuck the flow right up into the lake
Where we could drink, sunburn, jump in We’ll sink the boat, float upon our body fat
Yeah I’ve got love handles but I cannot handle love
I’m sinking fast, I’m sinking fast, I need salt
Yeah I’ve got love handles but I cannot handle love
Let’s go back to the coast, baby westward to the ocean.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem samochodem na nabrzeże.
Zaparkuj, mam dla nas plany. zrobimy łódź z oceanu.
Wtedy moglibyśmy wypłynąć do wody.
Zrzucimy linę do błękitnego morza.
Zamkniesz oczy, tak jak zawsze chciałeś.
Złapię rybę większą niż ty i ja teraz jestem rybakiem tak jak zawsze chciałem
I nie ruszaj się.
Czyż to nie piękny widok na miasto?
/ Align = "left" /
Nie wiedzą, co tracą.
Złapiemy prąd do ujścia rzeki.
Będziemy wiosłować mocno, tak zrobimy to tym razem
Spierdolimy przepływ do jeziora.
Gdzie moglibyśmy pić, poparzyć słońce, wskoczyć, zatopimy Łódź, unieść się na naszym ciele.
# Yeah I ' ve got love hands but I cannot hands love #
I 'm tonie fast, I' m tonie fast, I need salt
# Yeah I ' ve got love hands but I cannot hands love #
Wracajmy na wybrzeże, na zachód do oceanu.