Said the Whale — The Gift of a Black Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift of a Black Heart", wykonawca: Said the Whale.
Tekst piosenki
You are the girl with a black heart
You are the stars
You are the girl with a bright light
I see it shine
You find yourself wrapped up in a black art
You bear the scars
You are the girl with a black heart
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
And the colours that you choose
To court and spark
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Your bones harden in the breeze
Billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Through the shivering leave
You breathe a big wind
You sing of ice and snow
Shutting up them hungry dogs
You come and bury them bones
You bathe them bright white in the shadows
Burning up in the bright light of your black heart
And I want you to believe everything that I say
And I want you to believe in the good that you do And the beauty of a black heart
Is the light shining through
And the light is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dziewczyną z czarnym sercem
You are the stars
Jesteś dziewczyną z jasnym światłem
I see it shine
Znajdujesz się w czarnej sztuce.
Nosisz blizny
Jesteś dziewczyną z czarnym sercem
I see it shine
I watch your sun set
And then you lift the moon into a sky on fire
I kolory, które wybierzesz
Sąd i iskra
To ignite the dark
Burning up in the bright light of your black heart
Your black heart
You shake the cold off of your shoulders
Twoje kości twardnieją w wietrze
Kłębiący się dym, białe duchy są zakrzywione wstążkami
Through the shivering leave
Oddychasz wielkim wiatrem
You sing of ice and snow
Zamykam głodne psy.
Przyjdź i pochowaj ich kości.
Kąpałeś je w cieniu.
Burning up in the bright light of your black heart
I chcę, żebyś uwierzył we wszystko, co mówię.
I chcę, żebyś uwierzył w dobro, które czynisz i piękno czarnego serca.
Is the light shining through
And the light is you