Said — Niemals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemals", wykonawca: Said.
Tekst piosenki
Die Last die ich hab, kann ich grad so tragen
Knast geschafft meine Mum begraben
Was für Fragen es gibt keine Antwort
Da wo heute nichts ist, da waren mal Farben
Dem Vater entrissen, vom Staat verstoßen
Es nagt am Gewissen, Strafe von oben
Narben, Drogen, ewig auf der Flucht
Alle haben gelogen, leben in der Hood
Seele kaputt, weiterlaufen
Ein wahres Gesicht, aber keine Augen
Kämpfen, verzweifeln, enden im Maisfeld
Fehlen wenn sie einen am meisten brauchen
Liebe, Angst, aber kein Erbarmen
Den Schein bewahren bis ans Ende deiner Tage
Weil keine dieser Tränen reichen
Solltest du auf die Zähne beißen
Auf halbem Weg aufgeben — Niemals!
War alles umsonst — Niemals!
Ein Leben voller Ausreden — Niemals!
Der letzte Song — Niemals!
Ganz egal was passiert, ich geh' dadurch
Selbst wenn die Welt gegen mich steht, ich geh' dadurch
Auch wenn ich alles verlier', ich geh' dadurch
Bis ich am Ende das Licht seh', dann geh' ich durch
Der Kopf platzt, will mich grad nicht befassen
Mit Träumen in der Zukunft, Panikattacken
Beine sind schwer, das Leben macht müde
Zappel, doch wie weit gehen meine Füße
Fenster zum Hof, Sirenen heulen
HR-Shirt wird blutrot, sie sehen es, leugnen
Ehre, Schwäche, Geld, Justiz
Hab' mir jedes Lächeln selbst verdient
Des Leben ist hart, doch du bist härter gib nicht auf
Denn jeder Tag macht dich stärker, das ist der Lauf
Und wenn du Soweit bist, dass du mich verstehst
Dann tut es auch nicht mehr weh
Unser Weg wird kein leichter sein
Weil uns die Lichter fehlen
Auf halbem Weg aufgeben — Niemals!
War alles umsonst — Niemals!
Ein Leben voller Ausreden — Niemals!
Der letzte Song — Niemals!
Ganz egal was passiert, ich geh' dadurch
Selbst wenn die Welt gegen mich steht, ich geh' dadurch
Auch wenn ich alles verlier', ich geh' dadurch
Bis ich am Ende das Licht seh', dann geh' ich durch
Leben heißt Schmerz
Aber ich muss es ertragen
Es quält mich jeden Tag mehr
Solang' mein Herz nicht aufhört zu schlagen
Doch ich halte Kurs
Ich zieh’s einfach durch
Auch wenn die nächste Brandung meine letzte is'
Ich nehm' sie ohne Furcht
Auf halbem Weg aufgeben — Niemals!
War alles umsonst — Niemals!
Ein Leben voller Ausreden — Niemals!
Der letzte Song — Niemals!
Ganz egal was passiert, ich geh' dadurch
Selbst wenn die Welt gegen mich steht, ich geh' dadurch
Auch wenn ich alles verlier', ich geh' dadurch
Bis ich am Ende das Licht seh', dann geh' ich durch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężar, który mam, mogę znieść w ten sposób
Więzienie udało się pochować moją mamę
Na jakie pytania nie ma odpowiedzi
Tam, gdzie dziś nic nie ma, były kiedyś kolory
Wyrwał ojca, wyrzekł się Państwa
Gryzie sumienie, kara z góry
Blizny, narkotyki, wiecznie uciekający
Wszyscy kłamali, mieszkając w masce
Dusza jest zepsuta, Biegnij dalej
Prawdziwe oblicze, ale nie Oczy
Walka, rozpacz, koniec w polu kukurydzy
Brakuje, gdy potrzebujesz jednego najbardziej
Miłość, strach, ale nie ułaskawienie
Zachowaj połysk do końca swoich dni
Ponieważ żadna z tych łez nie wystarczy
Czy powinieneś ugryźć zęby
Poddaj się w połowie-nigdy!
Wszystko poszło na marne-nigdy!
Życie pełne wymówek-nigdy!
Ostatnia piosenka-nigdy!
Bez względu na to, co się dzieje, przechodzę przez to
Nawet jeśli świat stoi przeciwko mnie, przechodzę przez to
Nawet jeśli stracę wszystko, odejdę z tego powodu
Dopóki nie zobaczę światła na końcu, przejdę przez
Głowa mi pęka, nie chce się ze mną zadawać.
Z marzeniami o przyszłości, atakami paniki
Nogi są ciężkie, życie jest męczące
Fidget, ale jak daleko idą moje nogi
Okna na podwórze, wycie syren
Koszula HR staje się krwistoczerwona, widzisz to, zaprzeczając
Honor, Słabość, Pieniądze, Sprawiedliwość
Zasługuję na każdy uśmiech sam
Życie jest trudne, ale nie poddawaj się.
Ponieważ każdy dzień sprawia, że jesteś silniejszy, to bieganie
A kiedy skończysz, żeby mnie zrozumieć.
Wtedy już nie boli
Nasza droga nie będzie łatwa
Bo brakuje nam świateł.
Poddaj się w połowie-nigdy!
Wszystko poszło na marne-nigdy!
Życie pełne wymówek-nigdy!
Ostatnia piosenka-nigdy!
Bez względu na to, co się dzieje, przechodzę przez to
Nawet jeśli świat stoi przeciwko mnie, przechodzę przez to
Nawet jeśli stracę wszystko, odejdę z tego powodu
Dopóki nie zobaczę światła na końcu, przejdę przez
Życie jest bólem
Ale muszę to znieść.
To mnie dręczy coraz bardziej każdego dnia
Dopóki moje serce nie przestanie bić
Ale trzymam kurs.
Po prostu założę.
Nawet jeśli następny Surf jest moim ostatnim'
Akceptuję je bez strachu
Poddaj się w połowie-nigdy!
Wszystko poszło na marne-nigdy!
Życie pełne wymówek-nigdy!
Ostatnia piosenka-nigdy!
Bez względu na to, co się dzieje, przechodzę przez to
Nawet jeśli świat stoi przeciwko mnie, przechodzę przez to
Nawet jeśli stracę wszystko, odejdę z tego powodu
Dopóki nie zobaczę światła na końcu, przejdę przez