Saigon — I Want It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want It All", wykonawca: Saigon.
Tekst piosenki
I want it all!
I want the cars and the fancy things
I want the life, the success it brings!
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
(OK) I wanna ball like Lebron or Chris Paul,
But what I want even more is to finally get in the door.
I want the critics to give me the credit that I deserve,
Wanna show em' how vicious a nigga is with a verse.
Want the burger king burger with the mcdonalds fries,
Want the Marriott but wanna save money so it’s the Econo Lodge,
I want people to see that I was poppin way before Entourage,
Flow you cannot despise…
I wanna know if my sister is fucking, is she protected,
I want that President Obama to get reelected.
I want the kind of rhymin I’m doing to be accepted,
Since my rhyme was silent at times I’d probaly be rejected.
I want longevity, I want Saigon to be as strong as I’ll ever be,
When I’m gone no insanity, I want my mom’s recipe…
For sweet potato pie I used to die for.
I want a reply, yo! I want it all!
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want the Beamer, Benz or Bentley
Even though I know they come with jealousy and envy
I want people to be honest, even when it offends me,
Unless they won’t wake up the violence asleep within me.
I want to thank everybody that wants the dark to shine,
I want to earn the true dollar sign, without doin blue collar crime
I want you and you to learn how to rhyme.
You can’t call yourself an MC if your just spewin the five n dime
I want the kids in the ghetto to go to school,
By the multitude, want em to know flunkin is so uncool
I want to know who’s relating gangbangin with entertainment
Probably the same dude that be complainin
I want the paintings, Wanna buy up the jewellery
I want hip hop to stop providing this buffoonery
I want the opportunity, I promise on mommas I won’t stall
I’m telling you paah…
I want it all!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
I want the life, the success it brings! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
That’s the way it’s seen.
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
I want to send a 'rest in peace' to Mr. Mass Appeal
I want to feel if Nicki Minaj ass is real,
I want to know if you’re dangerous or a daffodil
Like do you want this machete or want this Massengil
I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, I want everybody imagining that
I was the one out of the pack that ain’t no staggerin back
(Say it again) I wanna welcome myself back into rap
Y’all can clap or have an asthma attack
As a matter of fact, you think I came this far
For me to motherfuckin fall? Hell N’aww!
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ooh ohh
I said I want it a-a-a-a-a-all ooh ohh ohh-ohh-ohh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wszystko!
I want the cars and the fancy things
Chcę życia, sukcesu, który przynosi!
I want the love and the power and respect
Tak to się widzi.
I said I want it A-A-A-A-all ooh ooh ohh
I said I want it A-A-A-A-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
(OK) i wanna ball like Lebron or Chris Paul,
Ale to czego chcę jeszcze bardziej, to w końcu dostać się do drzwi.
Chcę, żeby krytycy dali mi uznanie, na które zasługuję.,
Chcę im pokazać, jak okrutny jest Czarnuch z wierszem.
Chcesz burger king burger z frytkami mcdonalds,
Chcę Marriott ale chcę zaoszczędzić pieniądze więc to jest Econo Lodge,
Chcę, żeby ludzie zobaczyli, że byłem poppin na długo przed świtą.,
Flow you cannot gardzić…
Chcę wiedzieć, czy moja siostra się pieprzy, czy jest chroniona.,
Chcę, żeby prezydent Obama został ponownie wybrany.
I want the kind of rhymin I ' m doing to be accepted,
Ponieważ mój rymowanka czasem milczała, prawdopodobnie zostałabym odrzucona.
Chcę długowieczności, chcę, aby Sajgon był tak silny, jak ja kiedykolwiek będę.,
Kiedy mnie nie będzie, żadnych szaleństw, chcę przepis mojej mamy.…
Za placek ziemniaczany, za który kiedyś umarłem.
Chcę odpowiedzi, yo! Chcę wszystko!
Chcę wszystko!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
Chcę życia, sukcesu, który przynosi! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
Tak to się widzi.
I said I want it A-A-A-A-all ooh ooh ohh
I said I want it A-A-A-A-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
Chcę Beamera, Benza albo Bentleya.
Nawet jeśli Wiem, że przychodzą z zazdrością i zazdrością.
Chcę, żeby ludzie byli szczerzy, nawet jeśli to mnie obraża.,
Chyba, że nie obudzą przemocy we mnie.
Chcę podziękować wszystkim, którzy chcą, by ciemność świeciła.,
Chcę zarobić na znak prawdziwego dolara, bez popełniania przestępstw.
Naucz się rymować.
Nie możesz nazywać się MC jeśli tylko wypluwasz five N dime
Chcę, żeby dzieci w getcie chodziły do szkoły.,
/ Align = "left" /
I want to know who ' s relating gangbangin with entertainment
Pewnie ten sam koleś, co narzekał.
Chcę obrazy, chcę kupić biżuterię.
Chcę, żeby hip hop przestał dostarczać tej błazenady
Chcę mieć szansę, obiecuję mamom, że nie będę grać na zwłokę.
Mówię ci, paah.…
Chcę wszystko!
I want the cars and the fancy things (Woaaaah)
Chcę życia, sukcesu, który przynosi! (Yeaaah)
I want the love and the power and respect
Tak to się widzi.
I said I want it A-A-A-A-all ooh ooh ohh
I said I want it A-A-A-A-all ooh ohh ohh-ohh-ohh
(I want it all)
Chcę wysłać "spoczywaj w pokoju" do Pana Mass Appeal
Chcę poczuć, czy Nicki Minaj dupa jest prawdziwa.,
Chcę wiedzieć, czy jesteś niebezpieczny, czy żonkilem.
Chcesz maczetę czy Massengila?
I wanna welcome myself back into rap
Możecie klaskać albo mieć atak astmy.
Prawdę mówiąc, chcę, żeby wszyscy to sobie wyobrazili.
I was the one out of the pack that ain ' t no staggerin back
(Say it again) I wanna welcome myself back into rap
Możecie klaskać albo mieć atak astmy.
Prawdę mówiąc, myślisz, że zaszedłem tak daleko
Żebym spadł? Hell N ' AWW!
I said I want it A-A-A-A-all ooh ooh ohh
I said I want it A-A-A-A-all ooh ohh ohh-ohh-ohh!