Saigon — It's Alright (feat. Marsha Ambrosius) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright (feat. Marsha Ambrosius)", wykonawca: Saigon.
Tekst piosenki
Don’t you remember you told me you loved me baby?
You said you’d be coming back this way again
Baby baby baby baby ohhh baby
I love you, yeah, I really do Uhh, it’s real
Dear Lord, yeah
This letter is from Saigon, the Yardfather
We fucked up Lord
Will, talk, to 'em
I tell 'em
It’s alright, it’s alright
I know my rent is overdue, they 'bout to shut off my light
And even if I get a job, too late, you’re too right
Gotta do what I gotta do to get this loot up tonight
It’s alright, I write a letter dedicated to God
First I’ll thank him, without him I’da never made it this far
But it’s hard tryin to think of why he not gettin involved
It’s a lady with a newborn baby livin in the car
The police is beatin us up, the hurricane is eatin us up Katrina flood water was deep as a fuck
Dear Lord, are we ever gon' receive a reward
For all the sufferin and pain and misery we endure?
Just like Trans-Atlantic slave trade, the AIDS, the crack
When are we ever gon' get paid back?
PS: write your boy S to the A back
And tell Luther we got a joint we gave that stays on playback
When you told me you loved me (that's what you told me, ain’t it?)
(You said you, you, you said you, you said that you was comin back) I’m back
You told me you was comin back, that I would see you but you never told me when
I want you here to guide me by my side so it doesn’t have to be in vain
So never leavin you again
It’s alright, it’s alright
They lockin ties, the neighborhood flood the ghetto with white
My nigga only 21, he too young for two strikes
But if he catch another felony he gonna do life, that ain’t right
I write a letter dedicated to our
Father who art in Heaven, Muslim brothers call him Allah
And they all tryin to think of why he not gettin involved
America is bombin them for no reason at all
Gas prices eatin us up, parole officers cheatin us yup
They lock us in for dirty pee in a cup
Ayo I know you love us Lord, but please show black people a sign
To a society to lead through design
Them A-T-Liens adapt to the track
Up top, we call it the block, when not most of the crackers live that
C’mon Lord, you don’t see nothin the matter with that?
Hit me back, I think me and you need to chat
To all the ladies havin babies on they own
These niggas ain’t shit ma, for real yo? You better off alone
If he ain’t smart enough to know why he should stay
Then what could he possibly teach his seed anyway?
You gotta grind like you never grind
Even if it mean you gotta shake your never mind, I know I read your mind
You gotta do what you gotta, get it together ma A baby ain’t temporary, that shit’s forever ma A mother’s love is the freshest kind
That’ll get y’all through the hard times, the pain and the stress combined
Raise your seed, you don’t need no man
Especially one that need to be de-programmed
That brother think he righteous cause don’t eat no hand
But he keep plans of fuckin with some kilograms
Girlfriend, you know what you’re doin, the time is right
You tell your lil' one that it’s alright
For real, keep your head up I dedicate this song, to the whole Abandoned Nation
If you’ve been abandoned in any sense of the word
Then you part of this Abandoned Nation
Gotta take it for what it’s worth, right
God love us young brothers, that’s right
To all my brothers on lockdown, the whole Abandoned Nation
Let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętasz, że powiedziałaś, że mnie kochasz?
Mówiłeś, że znów tu wrócisz.
Baby baby baby ohhh baby
I love you, yeah, I really do Uhh, it ' s real
/ Align = "left" /
Ten list jest z Sajgonu, Yardfather
We fucked up Lord
Will, porozmawiaj z nimi.
I tell ' em
Już dobrze, już dobrze.
Wiem, że zalegam z czynszem, bo zgasną Mi Światło.
I nawet jeśli dostanę pracę, za późno, masz rację.
Muszę zrobić to, co muszę, żeby zdobyć ten łup.
W porządku, piszę list dedykowany Bogu.
Najpierw mu podziękuję, bez niego nigdy nie dojdę tak daleko.
Ale ciężko jest myśleć, dlaczego się nie angażuje.
To kobieta z nowonarodzonym dzieckiem w samochodzie.
Policja nas bije, huragan nas pożera Katrina powódź była głęboka jak cholera
Dobry Boże, czy kiedykolwiek dostaniemy nagrodę?
Za wszystkie cierpienia i cierpienia, które znosimy?
Tak jak transatlantycki handel niewolnikami, AIDS, crack
Kiedy nam się odwdzięczą?
PS: napisz swojego chłopca s do tyłu a
I powiedz Lutherowi, że mamy jointa, który zostaje na playbacku.
Kiedy powiedziałeś mi, że mnie kochasz (to właśnie mi powiedziałeś, prawda?)
(You said you, you, you said you, you said that you was coming back) I ' m back
Powiedziałeś, że wrócisz, że cię zobaczę, ale nigdy nie powiedziałeś, kiedy
Chcę, żebyś mnie poprowadził przy moim boku, żeby to nie poszło na marne.
Więc nigdy więcej Cię nie opuszczę.
Już dobrze, już dobrze.
Zakładają więzy, okolica zalewa Getto białymi
My nigga only 21, he too young for two strikes
Ale jeśli złapie kolejne przestępstwo, odsiedzi dożywocie, to nie w porządku.
Piszę list dedykowany naszej
Ojciec, który jest w niebie, Bracia muzułmańscy nazywają go Allahem
Wszyscy zastanawiają się, dlaczego się nie zaangażował.
Ameryka bombarduje ich bez powodu.
Ceny gazu nas pożerają, kuratorzy nas oszukują.
Zamknęli nas za brudne siki w kubku.
Ayo wiem, że nas kochasz panie, ale proszę pokaż czarnym znak
Do społeczeństwa, które poprowadzi poprzez projektowanie
/ Align = "left" / Linear
Na górze, nazywamy to blokiem, kiedy nie Większość krakersów żyje, że
Panie, nie widzisz w tym nic złego?
Uderz mnie, myślę, że ja i Ty musimy pogadać.
Do wszystkich pań mających własne dzieci
Te czarnuchy nie są gówno, mamo, naprawdę yo? You better off alone
Jeśli nie jest na tyle mądry, by wiedzieć, dlaczego powinien zostać.
Więc czego mógłby nauczyć swoje nasienie?
You gotta grind like you never grind
/ Align = "left" /
Musisz robić to, co musisz, wziąć się w garść. dziecko nie jest tymczasowe, to gówno jest na zawsze. miłość matki jest najświeższa.
To pomoże wam przetrwać ciężkie czasy, ból i stres razem
Raise your seed, you don ' t need no man
Zwłaszcza takie, które trzeba zdeprogramować.
/ Align = "left" /
Ale on ma plany pieprzenia się z kilkoma kilogramami
Girlfriend, you know what you ' re doing, the time is right
"You tell your lil' one that it 's alright"
Naprawdę, trzymaj głowę w górze. Dedykuję tę piosenkę całemu opuszczonemu narodowi.
Jeśli zostałeś porzucony w jakimkolwiek znaczeniu tego słowa
Więc jesteś częścią tego opuszczonego narodu.
Trzeba to wziąć za to, co jest warte, prawda?
Boże, Kochaj nas, bracia.
Do wszystkich moich braci w zamknięciu, do całego opuszczonego narodu
Chodźmy.