Saigon — Keep Pushing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Pushing", wykonawca: Saigon.
Tekst piosenki
I’d like to thank my collaborators
You know, none of us are really singers, but we try
My collaborators, DJ Corbett, the legendary Chamillionaire
Let’s have some fun with it y’all, c’mon
Cause I’ve been up, and I’ve been down
And if it’s one thing that I’ve found
You gotta keep pushin baby
I swear it feels like we almost made it We on the way up, yeah don’t look down
Cause we so high off the ground
But you gotta keep pushin baby
To the top, yeah we almost made it (ba-by)
Uhh, I relate more to struggle than to corks and the bubbles
Your pain’s never champagne when you always in trouble
I’m at the dealership but I’m sellin these cars
It’s a result of collectin my second felony charge
Watchin fellas get large spittin bullshit bars
It’s like a mirage, niggaz only write for the broad
As far as I could recall, there was only one Todd
One teacher, one king, one God that seen all
Rookies they don’t respect the sport — like they totally forgot
Came second thought, they don’t seem to reflect no more
That’s why they comin out soundin so similar
It’s quite confusin, for you to remember the
originator, boy do I hate a fuckin perpetrator
Hate a record label slave trader
My story the recipe of a grown man
Had to go put my destiny in my own hands, bam
I ain’t emerge to tell ya how I splurge on the birds
I don’t give 'em nothin but words and still hit the curve
then swerve, to another nerve, murder superb
They heard that Giddy like they heard in the word
33-and-a-third of what I spit is verbally as absurd
Number 33-and-a-third is addictive as herb, ya heard?
Come try and punk a nigga
I’ll run ya over, hit your head with the bumper sticker
It’s gon' take a month to fix ya
I’m bein sincere when I say that you’ll be in intensive care
I don’t think you really wanna visit there
Flow water, words float like a motor boat
Been there and done it dunny, I know the ropes, quote-unquote
Front on me I’ll go for broke, smoke with me it’s toke for toke
Joke with me I’m funny as Kevin Hart makin Oprah jokes
Oops, I said «jokes» twice, but that’s aight
These motherfuckers know that I’m nice!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym podziękować moim współpracownikom.
Wiesz, nikt z nas nie jest prawdziwym piosenkarzem, ale staramy się
Moi współpracownicy, DJ Corbett, legendarny Chamillionaire
Zabawmy się.
Bo byłem na górze i byłem na dole
And if it 's one thing that I' ve found
You gotta keep pushin baby
I swear it feels like we almost made it We on the way up, yeah don ' t look down
Bo jesteśmy tak wysoko nad ziemią
But you gotta keep pushin baby
To the top, Yeah we almost made it (ba-by)
Bardziej kojarzę walkę niż korki i bąbelki.
Twój ból nigdy nie jest szampanem, kiedy zawsze masz kłopoty.
Jestem w salonie, ale sprzedaję te samochody.
To wynik mojego drugiego zarzutu.
Watchin fellas get large spittin bullshit bars
To jak miraż, czarnuchy piszą tylko dla panienek.
O ile pamiętam, był tylko jeden Todd.
Jeden nauczyciel, jeden król, jeden Bóg, który widział wszystko
Żółtodzioby nie szanują sportu-jakby zupełnie zapomnieli
Zastanowiłem się nad tym.
Dlatego wychodzą tak podobnie.
To dość mylące, żebyś pamiętał
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Hate a record label slave trader
My story the recipe of a grown man
Musiałem oddać swoje przeznaczenie w swoje ręce, bam.
I ain ' t everge to tell ya how I spurge on the birds
I don 't give' em nothin but words and still hit the curve
/ align = "left" /
They heard that Giddy like they heard in the word
33 i jedna trzecia tego, co pluję, jest werbalnie absurdem.
Numer 33 i 1/3 uzależnia jak zioło, słyszałeś?
Come try and punk a nigga
Przejadę Cię, uderzę cię w głowę naklejką na zderzak.
Naprawa zajmie miesiąc.
Jestem szczery, kiedy mówię, że będziesz na intensywnej terapii.
Nie sądzę, żebyś chciał tam być.
Płynąca woda, słowa płyną jak motorówka
"Been there and done it dunny, I know the lines, quote-unquote"
Idę bez grosza przy duszy, palę ze sobą to jest toke for toke
1998: Joke with me I ' m funny jako Kevin Hart
UPS, powiedziałem "żarty" dwa razy, ale to jest w porządku
Te skurwysyny wiedzą, że jestem miły!