Saigon — Outro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro", wykonawca: Saigon.
Tekst piosenki
This song right here,
Is dedicated to the president of the United States of America
Y’all might know him as George Bush
But where I’m from,
Lost city of New Orleans, we call him this
(Georgia)
Now
This song is dedicated to the one wit the suit
Thick white skin and his eyes bright blue
So called beef wit you know who
Fuck it he just let him kill all of our troops
Look at the bullshit we been through
Had the niggas sitting on top they roofs
Hurricane Katrina, we should’ve called it Hurricane (Georgia) Bush
Then they telling y’all lies on the news
The white people smiling like everything cool
But I know people that died in that pool
I know people that died in them schools
Now what is the survivor to do?
Got to no trailer, you gotta move
Now it’s on to Texas and to (Georgia)
They tell you what they want, show you what they want you to see
But they don’t let you know what’s really going on
Make it look like a lot of stealing going on
Boy them cops is killers in my home
Nigga shot dead in the middle of the street
I ain’t no thief, I’m just trying to eat
Man fuck the police and president (Georgia) Bush
So what happened to the levees, why wasn’t they steady
Why wasn’t they able to control this?
I know some fok' that live by the levee
That keep on telling me they heard the explosions
Same shit happened back in Hurricane Betsy
1965, I ain’t too young to know this
That was President Johnson but now
But it’s president (Georgia) Bush
We from a town where (Georgia)
Everybody drowned, and
Everybody died, but baby I’m still praying which ya
Everybody crying but (Georgia)
Ain’t nobody tried, there’s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
Now
I was born in the boot at the bottom of the map
New Orleans baby, now the white house hating, trying to wash away like we not
on the map
Wait, have you heard the latest, they saying you gotta have paper if you trying
to come back
Niggas thinking it’s a wrap, see we can’t hustle in they trap, we ain’t from
(Georgia)
Now it’s them dead bodies, them lost houses, the mayor say don’t worry 'bout it
And the children have been scarred, no one’s here to care 'bout 'em
And fash out, to all the rappers that helped out
Yea we like it they calling y’all, but fuck president (Georgia) Bush
We see them Confederate flags, you know what it is
A white cracker motherfucker that probably voted for him
And no he ain’t gonna drop no dollars, but he do drop bombs
R.I.P. Tay cause he died in the storm, fuck president (Georgia) Bush
See us in ya city man, give us a pound
Cause if a nigga still moving then he holding it down
I had two Jags, but I lost both them bi-tch-es
I’m from N.O. the N.O. Yea!
We from a town where (Georgia)
Everybody drowned, and
Everybody died, but baby I’m still praying which ya
Everybody crying but (Georgia)
Ain’t nobody tried, there’s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
(oh yea, you thought we was done? Naw)
YEA!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, motherfucker get a fix
Got money out the ass, no homo but I’m rich
Bout to go get surgery and put some diamonds on my wrist YES
Yep, I’m a motherfucking trip
I’ma trip to Japan and buy some brand new shit
Nine hundred to a grand, get you twenty eight grams
If you talking 'bout bricks, I’m the interstate man
And the women say damn, them niggas don’t say a damn thing
Boy I bet that shotty make you bounce like a bed-spring
Walking a thin line, gotta defend mine
And wit no pen I’m sorta like a bomb BOOM
Young toon, yea that’s what my people call me
Fifty thousand for the cross, trying to keep the reaper off me
I drink a lot of syrup, bitches say I’m sleep walking
Big money for the grill, so I’m never cheap talking, yea
Keep talking and the flame leap off the hip
And keep sparking, pap pap sleep softly
Yea, nap nap, nap sack, three forties
Like fuck another nigga, nigga just don’t be the target
Young New Orleans nigga, nigga just don’t be retarded
We done lost everything and you looking like a bargain
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I’m the best rapper in the game no arguing (arguing)
And I don’t even write, pause
Un-pause this, so keep ya bitch ass lines inside the margin
Lil Wayne dot com bitch log in
Put a pillow under your knees and keep ya jaws in
All in ya girl mouth, use her like a toilet
They usually want a baller and the young nigga balling
Mike Jordan, pardon my swaggy
Even my father rich as fuck and all my brothers left the family
We said fuck it bought two houses in Miami
I can’t wait to do cribs, MTV c’mon get at me
Any rapper wan get at me, tell ya label contact me
Half four hundred for a feature, wanna battle, I’ll beat ya
I’m a beast, I’m a creature, I’m the son of miss cita
My dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat a boy diva, not even
There’s a 305 dime I wanted ever since I seen her
Got a topic of this evening, hotter than a tub steaming
Gotcha girlfriend dreaming of one day being Trina
Notta sip seemer, ten ki’s in the Beamer
Got a white girl driving, couldn’t do it much cleaner
I’m fly in the sky like that motherfucking ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spend a condo and a club, one bottle won’t do
Two bottles won’t do, bottles for the whole crew, thanks
And bring me that Patrone, I don’t play
No ice I like my drink straight, not gay
And bitch that bank come everyday, I’m paid
I wish a nigga come invade, get sprayed
I stomp a nigga out like I got ten legs
Then they fish the nigga up out the lake in ten days
Behave, no ho, I’m on that Rage Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
And can’t a cage hold this animal from Hollygrove
Sorry mami I be stoned, I be, I be, I be blowed
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hos
Gotta pay me now for me to even take these hos
Price sizing for a show and the flow
So either Drama is my nigga, or that boy got doe
Go figure that’s my nigga, that’s my nigga, my nerve
If anybody else want it, sixty thousand a verse
(oh yea, you thought we was done? Naw)
Yea!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, muthafucka get a fix
Got money out the ass, no homo but I’m rich
Bout to go get surgery and put some diamonds on my wrist
Yes, Yep, I’m a muthafucking trip
Ima trip to Japan and buy some brand new shit
Nine hundred to a grand, get you twenty eight grams
If you talking 'bout bricks, I’m the interstate man
And the women say damn, them niggas don’t say a damn thing
Boy I bet that shotty make you bounce like a bed-spring
Walkin a thin line, gotta defend mine
And wit no pen I’m sorta like a bomb BOOM
Young tune, yea that’s what my people call me
Fifty thousand for the cross, trying keep the reaper off me
I drink a lotta syrup, bitches say I’m sleep walkin
Big money for the grill, so I’m never cheap talking, yea
Keep talking and the flame leap off the hip
And keep sparking, pap pap sleep softly
Yea, nap nap, nap sack, three forties
Like fuck another nigga, nigga just don’t be da target
Young New Orleans nigga, nigga just don’t be retarded
We done lost everything and you looking like a bargain
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I’m the best rapper in the game no arguing
And I don’t ever write, pause
Un-pause this, so keep ya bitch ass lines inside the margin
Lil Wayne dot com bitch log in
Put a pillow under your knees and keep ya jaws in
All in ya girl mouth, use her like a toilet
They usually want a baller and the young nigga balling
Mike Jordan, pardon my swaggie
But my father rich as fuck and all my brothers left the family
We said fuck it bought two houses in Miami
I can’t wait to do cribs, MTV c’mon get at me
Any rapper wan get at me, tell ya label contact me
Dats a hundred for a feature, wanna battle, I’ll beat ya
I’m a beast, I’m a creature, I’m the son of miss cita
Mom dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat a boy diva, not even
There’s a 305 diamond I wanted ever since I seen her
Got a topic of this evening, hotter than a tub steaming
Gotcha girlfriend dreaming of one day being Trina
Notta sim seemer, ten ki’s in the Beamer
Got a white girl driving, couldn’t do it much cleaner
I’m fly in the sky like that muthafuckin ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spend a condo and a club, one bottle won’t do
Two bottles won’t do, bottles for the whole crew, thanks
And bring me that Patrone, I don’t play
No ice I like my drink straight, not gay
And bitch that bank come everyday, I’m paid
I wish a nigga come invade, get sprayed
I stomp a nigga out like I got ten legs
Then they fish the nigga up out the lake in ten days
Behave, no ho, I’m on that Rage Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
And can’t a cage hold this animal from Hollygrove
Sorry mommy I be stoned, I be, I be, I be blowed
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hoes
Gotta pay me now for me to even take these hos
Price sizing for a show and the flow
So either Drama is my nigga, or that boy got doe
Go figure that’s my nigga, that’s my nigga, my nerve
If anybody else want it, sixty thousand a verse yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
This song right here,
Jest dedykowana prezydentowi Stanów Zjednoczonych Ameryki
Znacie go jako George ' a Busha
But where I ' m from,
Zaginione miasto Nowego Orleanu, nazywamy go tak
(Georgia)
Teraz
Ta piosenka jest dedykowana jedynemu wit the suit
Gruba biała skóra i oczy jasnoniebieskie
Tak zwany wołowy dowcip.
Jebać to. pozwolił mu zabić wszystkich naszych żołnierzy.
Spójrz na to gówno, przez które przeszliśmy.
* Had the niggas sitting on top they roofs *
Huragan Katrina, we should ' ve call it Hurricane (Georgia) Bush
W wiadomościach mówią wam kłamstwa.
Biali ludzie uśmiechają się jak wszystko co fajne
Ale znam ludzi, którzy zginęli w tym basenie.
Znam ludzi, którzy zginęli w szkołach.
Co ma zrobić ocalały?
Got to no trailer, you gotta move
Now it ' s on to Texas and to (Georgia)
Mówią, czego chcą, pokazują, co chcą, żebyś zobaczył.
Ale nie dają Ci znać, co się naprawdę dzieje.
Niech to wygląda na kradzież.
Gliniarze są zabójcami w moim domu.
Czarnuch zastrzelony na środku ulicy
I ain 't no thief, I' m just trying to eat
Man fuck the police and president (Georgia) Bush
Więc co się stało z wwiertami, dlaczego nie były stabilne?
Dlaczego nie byli w stanie tego kontrolować?
Znam jakiegoś foka, który mieszka przy rzece.
Ciągle mi powtarzają, że słyszeli eksplozje.
To samo działo się w huraganie Betsy.
1965: I ain ' t too young to know this
To był prezydent Johnson, ale teraz
Prezydent (Georgia) Bush
We from a town where (Georgia)
Wszyscy utonęli.
Wszyscy umarli, ale wciąż się modlę.
Everybody crying but (Georgia)
Ain 't nobody tried, there' s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
Teraz
Urodziłem się w bagażniku na dole mapy.
New Orleans baby, now the white house hateing, trying to wash away like we not
na mapie
Słyszałeś ostatnio, że trzeba mieć papier, jeśli się starasz?
to come back
Niggas thinking it 's a wrap, see we can' t hustle in they trap, we ain ' t from
(Georgia)
Teraz to te martwe ciała, te zagubione domy, burmistrz mówi nie martw się o to
A dzieci są w bliznach, nikt się nimi nie przejmuje.
I fash out, to all the rappers that helped out
Yea we like it they calling y ' all, but fuck president (Georgia) Bush
Widzimy konfederackie flagi, wiesz co to jest
Biały skurwysyn, który pewnie na niego głosował.
I nie, nie zrzuci żadnych dolarów, ale zrzuci bomby.
R. I. P. Tay bo zginął w burzy, fuck president (Georgia) Bush
See us in Ya city man, give us a pound
Bo jeśli Czarnuch wciąż się rusza, to trzyma go w ryzach.
Miałem dwa Jaguary, ale zgubiłem oba bi-tch-es
Jestem z N. O. N. O. Yea!
We from a town where (Georgia)
Wszyscy utonęli.
Wszyscy umarli, ale wciąż się modlę.
Everybody crying but (Georgia)
Ain 't nobody tried, there' s no doubt on my mind it was (Georgia) Bush
myślałeś, że skończyliśmy? Naw)
Tak!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, motherfucker get a fix
Got money out the ass, no homo but I ' m rich
Bout to go to operative and put some diamonds on my wrist YES
Tak, jestem pierdoloną wycieczką.
Pojadę do Japonii i kupię nowe gówno.
900 do tysiąca, dostaniesz 28 gramów.
Jeśli mówisz o cegłach, jestem człowiekiem międzystanowym.
A kobiety mówią cholera, czarnuchy nic nie mówią.
Założę się, że ten shotty sprawia, że odbijasz się jak sprężyna do łóżka.
Walking a thin line, gotta defend mine
I wit no pen I ' m sort like a bomb BOOM
Młody toon, tak mnie nazywają moi ludzie.
50 tysięcy za krzyż, próbując trzymać Żniwiarza z dala ode mnie.
Piję dużo syropu, suki mówią, że idę spać.
Duże pieniądze na grilla, więc nigdy nie będę tani, tak.
Mów dalej, a płomień skacze z bioder.
And keep sparking, pap pap sleep softly
Tak, drzemka, drzemka, trzy czterdziestki
"Like fuck another nigga, nigga just don 't be the target"
Młody Nowy Orlean nigga, nigga just don ' t be retarded
Straciliśmy wszystko, a ty wyglądasz jak okazja.
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
I ' m the best rapper in the game no fighting (kłótnia)
I nawet nie piszę, pauza
Od-pauza to, więc trzymaj się linii suki dupy wewnątrz marginesu
Lil Wayne Dot com bitch log in
Włóż poduszkę pod kolana i trzymaj szczęki w
All in Ya girl mouth, use her like a toilet
Oni zwykle chcą baller i młody nigga balling
Mike Jordan-pardon my swaggy
Nawet mój ojciec bogaty jak cholera i wszyscy moi bracia opuścili rodzinę.
We said fuck it bought two houses in Miami
"I can' t wait to do cribs, MTV c 'mon get at me"
Any raper wan get at me, tell ya label contact me
/ Align = "left" /
Jestem bestią, jestem stworzeniem, jestem synem Panny City
My dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat A boy divy, not even
Jest 305 centów, które chciałem odkąd ją zobaczyłem.
Mam temat tego wieczoru, gorętszy niż parująca wanna.
Gotcha girlfriend dreaming of one day jako Trina
Notta sip seemer, ten ki ' s in the Beamer
Mam białą dziewczynę, która prowadzi.
I ' m fly in the sky like that motherfucking ribbon
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spędź mieszkanie i klub, jedna butelka nie wystarczy.
Dwie butelki nie wystarczą, butelki dla całej załogi, dzięki.
And bring me that Patrone, I don ' t play
Nie ma lodu. lubię pić prosto, nie gejowsko.
And bitch that bank come everyday, I ' m paid
I wish a nigga come invade, get spray
I stomp a nigga out like I got ten legs
Potem wyławiają czarnucha z jeziora w 10 dni.
Zachowuj się, nie ho, jestem na tej wściekłości Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
I czy klatka nie może trzymać tego zwierzęcia z Hollygrove
Przepraszam, Mamo, jestem naćpany, jestem, jestem, jestem zdmuchnięty.
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hos
Musisz mi teraz zapłacić, żebym wziął te dziwki.
Wielkość ceny dla show i przepływu
Więc albo Drama jest moim czarnuchem, albo ten chłopak dostał doe
Go figure that 's my nigga, that' s my nigga, my nerve
Jeśli ktoś inny tego chce, sześćdziesiąt tysięcy za wiersz
myślałeś, że skończyliśmy? Naw)
Tak!
Money money money get a dollar and a dick
Weezy Baby that crack, mutafucka get a fix
Got money out the ass, no homo but I ' m rich
Bout to go to operative and put some diamonds on my wrist
Tak, tak.
Ima wycieczka do Japonii i kupić nowe gówno
900 do tysiąca, dostaniesz 28 gramów.
Jeśli mówisz o cegłach, jestem człowiekiem międzystanowym.
A kobiety mówią cholera, czarnuchy nic nie mówią.
Założę się, że ten shotty sprawia, że odbijasz się jak sprężyna do łóżka.
Walkin a thin line, gotta defend mine
I wit no pen I ' m sort like a bomb BOOM
Young tune, yea that ' s what my people call me
50 tysięcy za krzyż, próbując trzymać Żniwiarza z dala ode mnie.
I drink a lotta syrop, bitches say I ' m sleep walkin
Duże pieniądze na grilla, więc nigdy nie będę tani, tak.
Mów dalej, a płomień skacze z bioder.
And keep sparking, pap pap sleep softly
Tak, drzemka, drzemka, trzy czterdziestki
Like fuck another nigga, nigga just don ' t be da target
Młody Nowy Orlean nigga, nigga just don ' t be retarded
Straciliśmy wszystko, a ty wyglądasz jak okazja.
Purple weed, purple drink, purple heart sergeant
Najlepszy raper
And I don ' t ever write, pauza
Od-pauza to, więc trzymaj się linii suki dupy wewnątrz marginesu
Lil Wayne Dot com bitch log in
Włóż poduszkę pod kolana i trzymaj szczęki w
All in Ya girl mouth, use her like a toilet
Oni zwykle chcą baller i młody nigga balling
Mike Jordan-pardon my swaggie
Ale mój ojciec bogaty jak cholera i wszyscy moi bracia opuścili rodzinę.
We said fuck it bought two houses in Miami
"I can' t wait to do cribs, MTV c 'mon get at me"
Any raper wan get at me, tell ya label contact me
100 za fabułę, chcę walczyć, pokonam Cię
Jestem bestią, jestem stworzeniem, jestem synem Panny City
Mama dukes, my jeter, she the reason, she the reason
Everybody woman wanna beat A boy divy, not even
Jest diament 305, którego chciałem odkąd ją zobaczyłem.
Mam temat tego wieczoru, gorętszy niż parująca wanna.
Gotcha girlfriend dreaming of one day jako Trina
Notta sim seemer, ten ki ' s in the Beamer
Mam białą dziewczynę, która prowadzi.
Lecę po niebie jak ta wstążka mutafuckina
Bitches got my name on em, and the nigga still living
Spędź mieszkanie i klub, jedna butelka nie wystarczy.
Dwie butelki nie wystarczą, butelki dla całej załogi, dzięki.
And bring me that Patrone, I don ' t play
Nie ma lodu. lubię pić prosto, nie gejowsko.
And bitch that bank come everyday, I ' m paid
I wish a nigga come invade, get spray
I stomp a nigga out like I got ten legs
Potem wyławiają czarnucha z jeziora w 10 dni.
Zachowuj się, nie ho, jestem na tej wściekłości Rov
Cash Money, Young Money, ho that money age old
I czy klatka nie może trzymać tego zwierzęcia z Hollygrove
Przepraszam Mamo jestem naćpany, jestem, jestem, jestem dmuchany
Got me copy rock star, Weezy Baby fuck these hoes
Musisz mi teraz zapłacić, żebym wziął te dziwki.
Wielkość ceny dla show i przepływu
Więc albo Drama jest moim czarnuchem, albo ten chłopak dostał doe
Go figure that 's my nigga, that' s my nigga, my nerve
Jeśli ktoś inny tego chce, sześćdziesiąt tysięcy za werset.