Saille — Aklo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aklo", wykonawca: Saille.
Tekst piosenki
It was revealed to me, in darkest of nights, amidst the filth,
the heirs to the mongrels that once crowded these streets.
At the Red Hook, where the stench of murder still reeks,
of infants young; mere lambs for the slaughter.
I’ve been shown, been told, been made to feel the Ur-Syntax.
The glory of AKLO.
This knowledge mends and shatters my brain.
Pure clarity! Fhtagn no longer!
WZA-Y'EI!
DHO-HNA!
YR NHHNGR!
«It's the end and the beginning. He’s beneath the waters now,
but soon, in (only) a few months, he will come forth.
…and until then he sleeps.
…and until then he sleeps and dreams."
I too have been shown it’s ways, in a city so old,
guided by the crawling chaos.
He showed me the error that one finds in interpretation
and the terror that lies ahead.
«Nyarlathotep!»
That is not dead which can eternal lie.
I’ve been shown the nature of (the) seed inside this womb
and the future of ill-fated mankind.
Of aeons that are yet to come. The time is nigh.
How strange those times will be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostało mi objawione, w najciemniejszych nocach, pośród brudu.,
spadkobiercy Kundli, którzy kiedyś tłoczyli się na tych ulicach.
W Red Hook, gdzie smród morderstwa wciąż cuchnie,
niemowlęta Młode; zwykłe jagnięta na rzeź.
Pokazano mi, powiedziano mi, kazano mi poczuć składnię Ur.
Chwała AKLO.
Ta wiedza naprawia i rozbija mój mózg.
Czysta jasność! Już nie!
WZA-Y ' EL!
DHO-HNA!
YR NHHNGR!
"To koniec i początek. Jest teraz pod wodą.,
ale wkrótce, za (tylko) kilka miesięcy, on wyjdzie.
... a do tego czasu śpi.
... a do tego czasu śpi i śni."
Mnie też pokazano, że tak jest, w tak starym mieście.,
kierowany przez pełzający chaos.
Pokazał mi błąd, który znajduje się w interpretacji
i terror, który nas czeka.
"Nyarlathotep!»
To nie jest śmierć, która może wiecznie kłamać.
Pokazano mi naturę nasienia w tym łonie.
i przyszłość nieszczęsnej ludzkości.
O eonach, które dopiero nadejdą. Już blisko.
Jak dziwne będą te czasy!